What is the translation of " FLOW " in Czech?

• tok
• průtok
• proud
• flow
• oběh
• plynout
• přívod
• téct
• průtokový
• příliv
• tečou
• průtokové
• přítok
• přísun
• plynulost
• teče
• protéká
• vytékat

Examples of using Flow in English and their translations into Czech

Rivers flow.
Řeky tečou.

The flow is stopping.
Přestává to téct.

And let it flow.
A už to teče.

Oxygen flow restricted.
Přísun kyslíku omezen.

Let it flow.
Nech-Nech to plynout.

That flow from my eyes.
Které tečou z mých očí.

Let the blood flow!
Nech krev vytékat.

Let it flow, Evan.
Nech to plynout, Evane.

Mother's tears flow.
Matčiny slzy tečou.

All waters flow to the sea.
Všechna voda teče do moře.

Let… let it flow.
Nech-Nech to plynout.

Your tears flow with my conscience.
Tvoje slzy tečou s mým svědomím.

That will stop the flow.
Přestane to téct.

To stop the flow of drugs.
Aby jsme zastavili příliv drog.

We need actual cash flow.
Potřebujeme přísun peněz.

Let their blood flow in Berlin!
Ať v Berlíně teče krev!

We have to disrupt that cash flow.
Musíme ten přísun peněz narušit.

Let the blood flow! Please.
Nech krev vytékat. Prosím.

Flow of traffic mean anything to you?
Plynulost provozu ti nic neříká?

Water should flow free.
Vody by měly plynout volně.

The flow of the mists is being disturbed.
Plynulost mlhy… bude narušena.

Let the blood flow free.
Necháme krev… volně… téct.

Flow and sediment regime allowance 1/0.
Průtokový a splaveninový režim dotace 1/0.

On land, rivers flow again.
Na zemi opět tečou řeky.

Flow together like water… till I can't tell you from me.
Plynout spolujako voda, až tě odsebe nerozeznám.

Just let it flow, like water.
Jenom ji nechte téct, jako vodu.

She's gonna need some high flow O2.
Potřebuje vysoký přítok kyslíku.

All rivers flow into the same sea.
Všechny řeky tečou do toho samého moře.

Continuous sound will give you flow.
Stálý zvuk vám poskytne plynulost.

It's blocking blood flow to the basilar artery.
Blokuje přítok krve do basilární tepny.