What is the translation of " INFLOW " in Czech?

• příliv
• přívod
• vstupní
• náběžný
• přílivu
• přítoku

Examples of using Inflow in English and their translations into Czech

Inflow pipe, blue.
Přívodní trubka, modrá.

This cash inflow-thanks.-yeah.
Díky. Jo, ten přívod peněz.

Inflow temperature sensor delivers incorrect values.
Snímač vstupní teploty dodává nesprávné hodnoty.

Switch on both inflow and outflow.
Vyměň u obou přívod a odvod.

Solar- inflow connection on the storage tank.
Připojení- solární přívod u nádrže zásobníku.

Oh. So these are the inflow pipes,?
Aha, takže tohle jsou přívodové trubky?

New clients inflow and icreasing commissions;
Příliv nových klientů a zvýšení Vašich příjmů;

All working toward a single goal: the outflow of weed, the inflow of cash. Transpo.
Všichni pracují na jednom cíli: odliv plevele, příliv hotovosti. Transpo.

Yes. You're putting the inflow hose into the outflow nozzle.
Ano. Dáváte přívodní hadičku do výtokové trysky.

An inflow of InstaForex customers to the training centre;
Příliv klientů společnosti InstaForex do vzdělávacího střediska.

From the European point of view, the inflow of brains is excellent.
Z evropského hlediska je příliv mozků skvělý.

The inflow temperature of the external heating unit should be limited to max.
Vstupní teplotu externího topného zařízení omezit na max.

In the year 1958, Bärenbad closed because the inflow of the spring had run dry.
V roce 1958 byla potom ovšem Medvědí lázeň zavřena, protože přítok pramene vyschnul.

A Connection for inflow(red) B Connection for return flow blue.
A Přípojka pro přívod(červená) B Přípojka pro zpětný tok modrá.

This is particularly important in Belgium, a small country with a relatively large inflow of foreign patients.
To je významné zejména v Belgii, malé zemi s relativně velkým přílivem zahraničních pacientů.

This cash inflow- Yeah. coming from San Francisco was huge,- Thanks. but it wasn't very efficient.
Ale ne moc efektivní. Díky. Jo, ten přívod peněz ze San Francisca byl obří.

Foreign particles, such as wet wipes, for instance, quickly become a problem when blocking the inflow pumps.
Cizí předměty, například mokré hadry, se rychle mohou stát problémem, když zablokují přívodní čerpadla.

Monitoring of inflow pumps with frequency converters working as rotational speed monitors.
Monitorování přívodních čerpadel frekvenčními měniči funguje jako zařízení pro sledování otáček.

Connect the filling hose with non-return valve(1/2") to the"Solar- inflow" connection Fig. 7-1, item 1.
Bez instalovaného solárního systému 1 Plnicí hadici se zamezovačem zpětného toku(1/2") připojte k přípojce„solární přívod“ Obr. 87-1, pol. 1.

Inflow temperature for room heating, room cooling function heating(min/max) C 18 to 65.
Vstupní teplota pro funkci vytápění prostoru, funkci chlazení prostoru, vytápění(min/max) C 18 až 65.

On the contrary, Europe should welcome the inflow of funds coming from these states and their investment funds.
Právě naopak, Evropa by měla vítat příliv finančních prostředků pocházejících z těchto států a jejich investičních fondů.

Inflow sheet without skid The inflow sheet(1) must be checked once a week for wear.
Náběžný plech bez lyžiny 1 Náběžný plech(1) jedenkrát týdně kontrolovat jeho opotřebení.

Additionally, harmonizing legislation and achieving stable legal environment in this field will promote inflow of foreign investments.
Harmonizace legislativy a dosažení stabilního právního prostředí v této oblasti navíc napomůže přílivu zahraničních investic.

The inflow sheet must be replaced once it no longer protrudes over the lower edge of the scalper flail.
Jakmile náběžný plech již nezasahuje přes spodní hranu nože nožového ořezávače chrástu, tak je potřeba jej vyměnit.

I sailed the Predator CZE 007 together with Vojta Houska, who had just confirmed the inflow of young sailors in this attractive category.
Na Predátoru CZE 007 jsem závodil s Vojtou Houskou, který jen potvrdil příliv mladých jachtařů do této atraktivní kategorie.

E9002 Inflow temperature sensor tV1 or tV, BH Inflow temperature sensor fault Sensor or connecting cable defective.
E9002 Snímač vstupní teploty tV1 nebo tV, BH Chyba vstupního snímače Snímač, popř. spojovací kabel poškozené.

Installation of the DB connection kit The optional DB connection kit allows better access for connecting the DrainBack pipe solar inflow.
Montáž připojovací sady DB Volitelná připojovací sada DB umožňuje lepší přístupnost k připojení potrubí DrainBack solární přívod.

This inflow is accumulated in the pre-treatment structure, protecting the infiltration tunnels or blocks from the bulk of the pollution.
Tento nátok je akumulován již v předčisticím objektu a chrání tak před hlavním znečištěním vsakovací tunely nebo bloky.

Setting the screed program parameter(only as required) In the screed program, the inflow temperature is controlled according to a pre-set temperature profile.
Nastavení parametrů programu potěru(pouze v případě potřeby) U programu potěru se reguluje vstupní teplota dle předběžně nastaveného teplotního profilu.

Where such an inflow is virtually certain, such items should be recognized as assets, rather than be disclosed as contingent assets.
Pokud je takový příliv prakticky jistý, měly by být takové položky uznány jako aktiva a neměly by být zveřejněny jako podmíněná aktiva.