What is the translation of " INFLOW " in Hungarian?

• beáramlás
• beáramlása
• beáramló
• beáramlását
• beáramlást
• az inflow

Examples of using Inflow in English and their translations into Hungarian

Physical Inflow.
Fizikai beáramlást.

Inflow,""outflow.".
Beáramlás","Kiáramlás".

X process and once inflow.
X folyamatot, és egyszer beáramlása.

Inflow= 28 rivers and streams.
Források= 28 folyó és patak.

Strengthens inflow of blood to roots;
Erősíti a vér áramlását a gyökerekhez;

Inflow of hot water into the heating system.
Meleg víz beáramlása a fűtőrendszerbe.

Continuous water inflow(0.1MPa drop).
Folyamatos víz beáramlása(0.1MPa csepp).

Inflow of hot water into the heating system.
Meleg víz beáramlása a fűtőrendszerbe Technikai segítség.

Range of flow(0.35MPa Inflow pressure).
A áramlás tartományának(0.35MPa beáramlása nyomás).

Inflow and venting may be made formal and informal way.
Beáramlás és szellőztető lehet formális és informális módon.

Foreign direct investments(FDI) inflow: $4.5 billion*.
Közvetlen külföldi beruházási(FDI) tőkebeáramlás: 4,5 milliárd$.

InFlow can easily handle plus 10,000 products on a regular local PC.
Beáramlását könnyen kezelni 10, 000+ termékek rendszeres PC.

At their use the frequency of attacks of inflow decreases.
Amikor ezeket használják, az árapály támadások gyakorisága csökken.

Joachim Zeller: Air inflow through window joints is driven by the weather.
Joachim Zeller: A levegő beáramlását az ablakréseken át az időjárás befolyásolja.

China is the second largest foreign capital inflow country in the world.
Kína továbbra is a világ második legnagyobb országa a külföldi tőke beáramlása terén.

Pump(Pro Flow Maxi 1000 300 Watt heater thermostat, inlet grids and surface inflow).
Szivattyú(Pro Flow Maxi 1000 300 Watt fűtő termosztát, bemeneti rácsok és felszíni beáramlás).

Additional advertise will increase user inflow and your referral reward.
A további hirdetések növelik a felhasználó beáramlását és az átutalás jutalmát.

Fresh air natural inflow system is designed that the radiator will be located under the window;
Friss levegő természetes beáramlása rendszert úgy tervezték, hogy a radiátor lesz található az ablak alatt;

Where the corresponding rate cannot be established, a 5% inflow rate shall be applied;
Ha nem állapítható meg a kapcsolódó arány, 5 %-os beáramlási arányt kell alkalmazni;

InFlow Inventory is an inventory management app that streamlines the sales process from order to payment.
Az InFlow Inventory egy készletgazdálkodási alkalmazás, amely egyszerűsíti az értékesítési folyamatot a megrendelésektől a fizetésig.

Open the windows because the air inflow may also slow down the car and allows you to warn others with shouting.
Húzzuk le az ablakokat, hiszen a levegő beáramlása szintén lassíthat az autón, valamint lehetővé teszi, hogy kiabálással figyelmeztessünk másokat.

InFLOW lets employees communicate freely, share information and knowledge without letting this information out on public social platforms.
Az InFLOW lehetővé teszi, hogy munkatársai szabadon kommunikálhassanak, osszanak meg információkat és ismereteket anélkül, hogy ezek az információk kijutnának publikus közösségi platformokra.

Studies suggest that the carbohydrate inflow gives the muscle cells the necessary fuel to begin the rebuilding process.
A tanulmányok azt mutatják, hogy a szénhidrát beáramlás megadja az izomsejtek számára azt a nélkülözhetetlen üzemanyagot, ami az újjáépítési folyamat elkezdéséhez kell.

The inflow with a fireplace allows you to combine the stove with a fireplace, while the fireplace can be taken out to another room.
A kandallóval való beáramlás lehetővé teszi, hogy a kályhát egy kandallóval kombinálják, míg a kandalló egy másik szobába kerül.

Due to the simultaneous flow of two opposing processes- constant inflow and outflow of fluid inside the eyeball- and intraocular pressure is formed.
A két szembenálló folyamat egyidejű áramlása miatt- a folyadék folyamatos beáramlása és kifolyása a szemgolyó belsejében- és intraokuláris nyomás keletkezik.

However, no inflow shall be recognised where the collateral is used by the credit institution to cover a short position in accordance with the second sentence of Article 30(5);
Nem vehető figyelembe azonban beáramlás, ha a biztosítékot a hitelintézet a 30. cikk(5) bekezdése második mondatának megfelelően rövid pozíció fedezésére használja fel;

This has, however, not squeezed out(private) investments, for they were partly nurtured by foreign capital inflow, and partly by a restricted state budget(a significant narrowing of budget expenditure).
Ez azonban nem szorított ki a magán beruházásokat, mivel azokat részben a külföldről beáramló tőke, részben pedig a visszafogott állami költségvetés táplálta.

The inflow of younger, working age EU citizens in the selected cities is helping to address the demographic challenges of an ageing population and a shrinking labour force;
A fiatalabb, munkaképes korú uniós polgárok beáramlása a kiválasztott városokba elősegíti az öregedő népesség jelentette demográfiai kihívás kezelését, és hozzájárul a zsugorodó munkaerő-állomány okozta problémák megoldásához;

And hardly noticeable decorative lattice inflow and exhaust air is not only eye-catching to you and your guests, but also to successfully fit into any modern interior.
És alig észrevehető díszosztóval beáramló és a távozó levegő nem csak szemet gyönyörködtető, hogy az Ön és vendégei, hanem sikeresen illeszkedik a modern belső tér.

Because dams have sharply reduced the freshwater inflow to the lakes and marshes, reed beds, sedges, and other fresh-water plant species have been replaced with salt-loving plants.
Mivel a gát erősen csökkentette a friss víz beáramlását a tóba és a mocsaras területekre, a nádasok sásfélék, és más édesvíz-kedvelő növényfajok kicserélődtek sósvíz-kedvelő fajokra.