INFLOW Meaning in Japanese - translations and usage examples

• 流入
• 資金が

Examples of using Inflow in English and their translations into Japanese

Stop the inflow of money.
金の流れを止める事です。

It does not need capital inflow.
資本流入は必要ありません。

This capital inflow is good.
資本注入は良いこと。

Simplify the online order inflow.
オンライン注文の流入を簡素化。

Total inflow ¥475 billion.
資金収入計4,750億円。

This will act to improve your final revenue inflow.
これはあなたの最終的な収益の流入を改善するように作用します。

Blocks any inflow of earth and sand.
土砂の流入をシャットアウト。

Most organizations follow specific sales cycle to maintain their revenue inflow.
ほとんどの組織は、彼らの収入の流入を維持するために、特定の販売サイクルに従ってください。

Is search inflow and 2 is ad inflow.
が検索流入で2が広告流入です。

Despite the Swiss government printing francs to absorb the dollar inflow, the franc continues to rise in value.
スイス政府はドル流入を吸収するためフランを印刷しているが、フラン価値は上昇し続けている。

Capital inflow ousts locals・The two faces of a downtown.
流れ込む資本と押し出される市民・下町二つの顔。

For any business, you need to have regular inflow of money to keep the business running.
すべてのビジネスのためには、資金の流入が定期的に事業を継続する必要があります。

That inflow of diversity is essential for a community.
そして、この多様性の流入はコミュニティにとって大事なことなのです。

For example, if you assign parameters to search inflow and ad inflow as shown below, you can subdivide by channel.
たとえば、下記のように検索流入と広告流入にパラメータを割り振れば、チャネル別に細分化できます。

The inflow of contaminated water to this point has created a great deal of economic stress to fisherman.
一方、汚染水を放出すれば、漁師にとって大きな経済的ストレスとなる。

Enlarged fat cells push the skin up and compress the circulatory system, reducing inflow of nutrients and outflow of waste products.
拡大脂肪細胞、皮膚を押し上げるし、栄養素の流入と流出の廃棄物の削減、循環システムを圧縮します。

This large inflow of cash enabled NaN to rapidly expand its operations.
この莫大な資金がNaNの急速な事業の拡大を可能にしました。

Because of the tremendous dangers at the Border, including large scale criminal and drug inflow, the United States Military will build the Wall!.
国境における、大規模な犯罪や薬物流入を含む驚異的な危険を理由に、米国は壁を建設するだろう！

This sudden inflow of immigrants destroyed the coexisting relationship between Rakhine Buddhists and Muslims.
この急激な移民の流入は、ラカイン人仏教徒とムスリムとの共存関係を崩した。

With an increasing international tourist inflow in Goa, the institute takes up the initiative to expand its course availability to international students.
ゴアの増加、国際観光の流入により、同研究所は、国際的な学生に利用できるコースです拡大するためのイニシアチブをとります。

This sudden inflow of immigrants destroyed the coexisting relationship between Rakhine Buddhists and Muslims.
このような急激な移民の流入が、北部ラカインの仏教徒とムスリムとの共存関係を崩した。

Foreign investment, together with capital inflow, can strengthen our industrial competitiveness through competition and technology transfer, and thus, contribute to our economic development.
外国人投資も資本流入の効果とともに、競争を通じて産業競争力を強化し、韓国の経済発展に貢献すると思います。

This sudden inflow of immigrants destroyed the coexisting relationship between Rakhine Buddhists and Muslims.
急速なイスラム教徒の移民の流入によって、仏教徒とイスラム教徒の共存関係が崩れてしまった。

Total gross capital inflow from members increased to€ 60.9 million, up 35% from€ 45 million in 2011.
新メンバーからの総資本流入は6090万ユーロに増加して、2011年の4500万ユーロから35%増。

Total gross capital inflow from members increased to€ 60.9 million, up 35% from€ 45 million in 2011.
新メンバーからの総資本流入は6090万ユーロに増加して、2011年の4500万ユーロから35％増加。

If chaotic inflow expands as is, at some point other member states will be drawn into the maelstrom of confusion.
このまま無秩序な流入が拡大すれば、いずれは他の加盟国も混乱の渦に引きずり込まれる。

This major FDI inflow left Singapore with the fourth highest FDI stock in Bangladesh with US$936 million.
この大規模なFDI流入により、シンガポールはバングラデシュで4番目に高いFDI株式を936百万米ドルで残した。

Blocks any inflow of earth and sand Because of the filter effect, no earth or sand can enter through permeation holes like in perforated pipes.
土砂の流入をシャットアウトフィルター効果により、有孔管のように吸水孔から土砂が流入することがありません。