INFLOW Meaning in Arabic - translations and usage examples

• تدفق
• تدفقا
• لتدفق
• تدفقات
• التدفق
• التدفقات
• إلى الداخل

Examples of using Inflow in English and their translations into Arabic

Net capital inflow.
التدفق الصافي لرأس المال

Inflow pipe, blue.
أنبوب التدفق الداخلي، الأزرق

Net migratory inflow/outflow.
صافي الهجرة إلى الداخل

Inflow of Ivorian diamonds into Guinea.
دخول الماس الإيفواري إلى غينيا

I Second level inflow and boosting.
ل تدفق المستوى الثاني وتعزيز

New immigrants have also contributed to that inflow.
وقد انضم أيضا مهاجرون جدد إلى هذه التدفقات

Net cash inflow from operating activities.
صافي التدفقات النقدية من أنشطة التشغيل

That must be transformed into a substantial net inflow.
ويجب أن يحول ذلك إلى تدفق داخلي كبير صاف

Net cash inflow from investing activities.
صافي التدفقات النقدية المتأتية من أنشطة الاستثمار

We redirect the water from that inflow to the fuel tank.
المياه من أنبوب التدفق ذاك إلى خزان الوقود

At the same time, the United Nations faces a terrible crisis of inflow.
وفي الوقت ذاته تواجه اﻷمم المتحدة أزمة مروعة بشأن التدفق الداخلي

Trend reversed and inflow of minority families exceeded outflow.
انعكس الاتجاه وتجاوز التدفق الداخلي للأسر من الأقليات التدفق الخارجي

Select‘Outflow' to view your spending and‘Inflow' to see your income.
اختر"outflow" لمشاهدة المصروفات و" Inflow" لمشاهدة الدخل

The inflow disturbance is minimized and floc is vertically moves under static status.
يتم تقليل اضطراب التدفق إلى الداخل، وتتحرك كتلة عموديًا في حالة ثابتة

This appeals to small-scale bloggers looking for a more regular inflow of money.
هذا يناشد المدونين الصغار الذين يبحثون عن تدفق منتظم أكثر من المال

It can control oil inflow through regulating boults on adjustable oil syringe.
يمكنه التحكم في تدفق الزيت من خلال تنظيم البراميل على محقنة الزيت القابلة للتعديل

Zambia, however, continues to face difficulties in controlling the inflow of small arms and light weapons.
لكنّ زامبيا لا تزال تواجه صعوبات في تحديد تدفُّق الأسلحة الصغيرة والأسلحة الخفيفة

This net inflow rose to over $50 billion in 1993, or three times the flow in 1983.
وارتفع صافي التدفقات الداخلة هذا الى أكثر من ٥٠ بليون دوﻻر في عام ١٩٩٣، أي الى ثﻻثة أضعاف التدفق المسجل في عام ١٩٨٣

The fan must provide not only removal of combustion products, but also the inflow of fresh air to the burner.
المروحة يجب أن توفر إزالة ليس فقط من نواتج الاحتراق، ولكن أيضا لتدفق الهواء النقي إلى الموقد

The annual average inflow into Africa, illustrated in figure VI, was $2.5 billion during the late 1980s(1985 constant dollars).
وكان متوسط التدفقات السنوية إلى افريقيا المبينة في الشكل السادس، ٢,٥ بليون دوﻻر خﻻل أواخر الثمانينات بدوﻻرات عام ١٩٨٥ الثابتة

For some of those economies, remittances represent a larger financial inflow than either private capital flows or foreign assistance.
وفي حالة بعض هذه الاقتصادات، يزيد حجم التدفقات المالية الناجمة عن الحوالات عن حجم تدفقات رأس المال الخاص أو المساعدة الخارجية

The inflow of donor assistance was soon suspended, owing to the plunderous activities perpetuated by this returnee political intelligentsia.
وما لبث أن توقَّف تدفُّق المساعدات من الجهات المانحة بسبب السلب والنهب الذي واصلت ممارسته هذه النخبة السياسية العائدة

ODA targets still rely heavily on debt cancellation and restructuring, which do not ensure a net financial inflow for development.
ولا تزال أهداف المساعدة الإنمائية الرسمية تعتمد إلى حد كبير على إلغاء الديون وإعادة الهيكلة، مما لا يضمن تدفقات مالية صافية للتنمية

Despite the inflow of relief supplies from many parts of the world, taking care of such a vast population is certainly not an easy task.
وعلى الرغم من تدفق تجهيزات ومؤن الاغاثة من اجزاء كثيرة من العالم فان الاعتناء بعدد كبير جدا من السكان ليس يقينا مهمة سهلة

A seventh preambular paragraph should be inserted that would read:" Noting the recent large-scale inflow of refugees from Burundi into Rwanda,".
وينبغي أن تدرج فقرة سابعة في ديباجة المشروع نصها:" وإذ تﻻحظ التدفق الذي حدث على نطاق ضخم مؤخرا لﻻجئين من بوروندي الى رواندا

It appears that much of that inflow was attracted by short-term domestic interest rates that were significantly higher than internationally available rates.
ويبدو أن كثيرا من تلك التدفقات الداخلة اجتذبتها أسعار الفوائد المحلية القصيرة اﻷجل التي كانت تزيد زيادة محسوسة على اﻷسعار المتاحة دوليا

There were significant regional differences, however, with continued net outflow from Latin America and Western Asia but net inflow to East and South Asia.
ولكن كانت هناك فروقات إقليمية هامة، مع استمرار التدفقات الصافية إلى الخارج من أمريكا اللاتينية وغرب آسيا مقابل التدفقات الصافية إلى شرق وجنوب آسيا

Thanks to that step, the country has witnessed an inflow of considerable investment that has become the foundation for impressive achievements in development known today throughout the world.
وبفضل تلك الخطوة، شهد البلد تدفقا كبيرا للاستثمار الذي أصبح أساس ما تحقق من إنجازات باهرة معروفة اليوم في جميع أنحاء العالم

These inflow surges create significant policy challenges and are highly disruptive to development since they put upward pressure on exchange rates and dent export competitiveness.
وتخلق هذه الزيادات في التدفقات القادمة تحديات سياساتية هامة ويمكن أن تزعزع التنمية بشدة لأنها تفرض ضغطا باتجاه ارتفاع أسعار الصرف وتضعف القدرة التنافسية في مجال التصدير

It referred to challenges such as limited resources, continuous inflow of refuges and the threat of terrorism, and called upon the international community to support Yemen in that regard.
وأشارت إلى تحديات من قبيل محدودية الموارد والتدفق المستمر للاجئين وتهديد الإرهاب، ودعت المجتمع الدولي إلى دعم اليمن في هذا الصدد

How to use "inflow" in a sentence

Perform quality checks at material inflow points.

Calculating components of cash inflow from operations.

You have tiring doing your inflow domain.

Free Inventory Management Software – inFlow Inventory.

Inflow Measurement – measuring reservoir production performance.

Inflow Vortexes are called magnetic or feminine.

That's the heaviest weekly inflow on record.

The red points are the inflow stations.

How will information inflow be kept current.

Daily inflow of turmeric prices.600 the country.