What is the translation of " LEAKING " in Czech?

• únik
• uniká
• teče
• unikající
• prosakuje
• prosakující
• vytékající
• vytéká
• vyzrazení
• netěsní
• prosakovat
• vynáší
• unikla
• vyteklé
• vytečení
• téct
• propouští
• prozrazení
• netěsné
• proniká
• děravé
• vypouští
• tekoucími
• kapající
• netěsný
• teču
• kape
• vyteče
• unikly

Examples of using Leaking in English and their translations into Czech

Leaking again.
Už zase teču.

No like leaking.
Nerad teču.

Leaking where, Josh?
Kam vytéká, Joshi?

You face leaking.
Tvá tvář teče.

Leaking again. See?
Vidíte? Už zase teču.

Your gun's leaking.
Teče ti pistole.

Like a leaking gas main.
Jako unikající plyn.

The roof's leaking.
Střecha prosakuje.

May be leaking slightly.
Může být mírně netěsní.

The case is leaking.
Případ je netěsný.

The air's leaking into his body.
Vzduch proniká do jeho těla.

This roof's leaking.
Teče sem ze střechy.

Leaking information just like this.
Unikla přesně tato informace.

Still leaking oil?
Pořád netěsní olej?

Your airplane's leaking.
Vaše letadlo teče.

Someone's leaking information.
Někdo tady vynáší informace.

Hepatic vein's leaking.
Jaterní žíla prosakuje.

Could it be leaking into her thighs?
Mohlo by to téct do stehen?

Time fusion chamber leaking.
Únik z časové fúzní komory.

Water's leaking fast.
Voda rychle vytéká.

Buddy. Your shirt's leaking.
Kamaráde, kape ti z košile.

And Duke's leaking troubles.
A Duke vypouští potíže.

I think this car's leaking.
Myslím, že teče z tohoto auta.

There are drugs leaking into your abdomen.
Drogy unikly do břicha.

Upholstered seating. Zero leaking.
Čalouněné sedačky. Žádný únik.

Might start leaking again.
Možná začne zase téct.

For leaking confidential information.
Za vyzrazení tajných informací.

The roof's leaking.
Ten strop prosakuje.

Our pod's leaking. we can't breathe.
Náš modul je netěsný, nemůžeme dýchat.

Oh, homie, the faucet won't stop leaking.
Homie, ten kohoutek pořád kape.