What is the translation of " BREACH " in Czech?

• narušení
• porušení
• trhlinu
• trhlina
• průnik
• protržení
• prolomení
• únik
• průlom
• trhlinou
• trhlině
• porušování
• breachere
• vniknutí
• prolomit
• rozporu
• poruší
• porušují
• narušena
• prorazit
• proražené

Examples of using Breach in English and their translations into Czech

We have a breach.
Máme únik.

The breach is behind that.
Průlom je za tím.

We have breach.
Máme průlom.

A breach in the biosphere.
Protržení biosféry.

Thanks, breach.
Díky, Breachere.

Hull breach on Deck 9!
Prolomení trupu na Palubě 9!

Tunnel breach!
Vniknutí do tunelu!

Hull breach, Section 20.
Prolomení trupu, Sekce 20.

Security breach!
Bezpečnost narušena!

Suit breach detected.
Detekováno protržení skafandru.

Class two breach.
Průnik druhé třídy.

Hull breach in two minutes.
Prolomení trupu za 2 minuty.

Explosive breach.
Prorazit výbušninou.

No data breach, nothing stolen.
Žádný únik dat, žádná krádež.

I'm going to the breach.
Jdu k trhlině.

Morning, Breach.- Morning.
Dobrý ráno, Breachere.

Movement in the breach.
Pohyb v trhlině.

Another breach on C-deck!
Další protržení na palubě C!

Close that breach!
Zavřete to proražené!

Security breach at gate six.
Bezpečnostní průlom na bráně šest.

Good. Chase, breach.
Dobře. Chase, průnik.

Warp core breach in 40 seconds.
Protržení warp jádra za 40 sekund.

Wild animal breach.
Vniknutí divokého zvířete.

Warp core breach in 45 seconds.
Protržení warpového jádra za 45 vteřin.

Kilometers to the breach.
Kilometrů k trhlině.

They cannot breach the wall!
Nemohou prolomit hradby!

A massive security breach.
Masivní bezpečnostní únik.

Barry, the breach is open.
Barry, trhlina je otevřená.

It's a class two breach.
Jde o průnik druhé třídy.

Close that breach! Over there!
Zavřete to proražené! Támhle!