What is the translation of " INFRACTION " in Czech?

• přestupek
• porušení
• přestupku

Examples of using Infraction in English and their translations into Czech

First infraction.
První přestupek.

Infraction… not nice.
Pozámka: nepěkné chování.

Hall infraction!
Porušení řádu chodby!

That's a pretty serious infraction.
To je vážný přestupek.

One infraction and you're out.
Jedno zaváhání a jdete.

One more infraction.
Ještě jeden přestupek.

I take full responsibility for the infraction.
Za porušení beru plnou odpovědnost.

Your second infraction, yep.
Tvé třetí podvádění, jop.

An infraction of any rule is serious. Nothing serious.
Každý přestupek je vážný. Nic vážného.

Karma, another infraction.
Karmo, další podvádění.

Possible infraction. Usually it's nothing.
Možnou nákazu. Většinou to nic není.

We can overlook this infraction.
Že tento přestupek můžeme přehlédnout.

Serious infraction and examine your standing.
Vážné porušení a prozkoumat vaše umístění.

I can't argue against the infraction.
Nemohu argumentovat proti přestupku.

Nothing serious. An infraction of any rule is serious.
Každý přestupek je vážný. Nic vážného.

Two more, you're out. First infraction.
Dva další a končíš. První přestupek.

What infraction is it this time, Sergeant Major Bradley?
Co za porušení to je tentokrát, rotný Bradley?

You have to report the infraction immediately.
Přestupek musíš hlásit okamžitě.

Your commanding officer will be notified of your infraction.
Váš velící důstojník bude informován o vašem přestupku.

First a break-time infraction, now frolicking on the golf course.
Nejdřív porušení přestávky, teď skotačení na golfovém hřišti.

There's no civil rights infraction.
Neexistuje žádný občansko-právní přestupek.

An infraction like this would definitely make sure you don't get into college.
A kvůli takovýmu přestupku se nedostaneš na vysokou.

Not a single violation or infraction.
Nedošlo k ani jednomu porušení bezpečnosti nebo přestupku.

Ms. Petrie, this infraction is a considerable embarrassment… to you and the academy.
Slečno Petrieová, tenhle přestupek je velká ostuda.

Punishable by a fine of… You have committed a level one infraction.
Spáchal jste přestupek prvního stupně, zaplatíte pokutu.

That counts as your third infraction, which means you're disqualified.
To je tvé třetí podvádění, což znamnená, že jsi diskvalifikovaná.

Go to Miss Traverse's office and inform her of your infraction.
Jdi do kanceláře slečny Traversové a informuj jí o svém přestupku.

My mother made every infraction disappear with the wave of her checkbook.
Máma nechala každé porušení zmizet. s mávnutím své šekové knížky.

Because it would turn into a major, major deal. I did not mention the infraction.
Protože by z toho byla opravdu závažná věc. Nezmínil jsem přestupek.

Borg drone, you have committed an infraction against the B'omar Sovereignty.
Borgský vojáku, dopustil jsi se přestupku vůči B'omarské vládě.