What is the translation of " OFFENSE " in Czech?

• útok
• přestupek
• trestný čin
• přečin
• urazit
• zločin
• prohřešek
• provinění
• delikt
• bez urážky
• činu
• ofenzívě
• útočnej
• přestupků
• ofenzivně

Examples of using Offense in English and their translations into Czech

Just offense.
Jen ofenzivně.

They have to stay on offense.
Musí zůstat v ofenzívě.

And an offense to God.
A přečin proti Bohu.

Fisher's first offense.
Fisherův první delikt.

That's an offense of coercion.
To je zločin nátlaku.

Just some minor offense.
Jen nějaký menší zločin.

I mean, no offense to you guys.
Nechci vás urazit, kluci.

This is my first offense.
Je to můj první přečin.

Second offense, Your Honor.
Druhý přečin, Vaše Ctihodnosti.

Yeah, first offense.
Jo. První prohřešek.

His offense would be minimal.
Jeho delikt byl zanedbatelný.

It's his first offense.
Je to jeho první provinění.

I mean no offense, Doctor Zhang.
Nechci vás urazit, Dr. Zhangu.

It's your first offense.
Je to váš první prohřešek.

Uh, no offense to your daughter.
Uh, žádný trestný čin k vaší dceři.

His first criminal offense.
První kriminální provinění.

What aboutyour offense against nature?
Co váš zločin proti přírodě?

Please don't take offense.
Prosím, neberte trestný čin.

She gonna go offense… or defense?
Zkusí to ofenzivně, nebo defenzivně?

Since this is your first offense.
Protože to je tvůj první delikt.

I meant no offense, miss.
Nechtěl jsem vás urazit, slečno.

Oh, no. This is a very serious offense.
Ne. Tohle je závažný trestný čin.

I meant no offense, sir.
Nemínil jsem Vás urazit, pane.

I put it in order of severity of offense.
Seřadila jsem to podle závažnosti přestupků.

No, play offense, not defense.
Ne, budeme hrát ofenzivně, ne defenzivně.

He has one prior minor offense.
Má jedno předchozí lehčí provinění.

Chronicle every offense, big or small.
Zaznamenáš každý prohřešek, velký nebo malý.

This is Ms. Martin's first offense.
Tohle je první trestný čin paní Martinové.

I mean, no offense, but you are a thief.
Myslím, že žádný trestný čin, ale ty jsi zloděj.

He's an ex convict and this is his second offense.
Je to trestanec a toto je jeho druhý útok.