What is the translation of " OFFENCE " in Czech?

• trestný čin
• přestupek
• zločin
• útok
• přečin
• urazit
• urážky
• trestným činem
• deliktu
• prohřešek
• přestupkem
• provinění

Examples of using Offence in English and their translations into Czech

And this is an offence?
A to je přečin?

Offence- double murder.
Zločin- dvojitá vražda.

Yeah, first offence.
Jo, první prohřešek.

First offence, a finger.
První prohřešek- prst.

That's already an offence.
To už je zločin.

What offence have I committed?
Jaký zločin jsem spáchal?

It's your first offence.
Je to tvůj první útok.

That is an offence punishable by hanging.
To je zločin trestaný pověšením.

You see, the key is offence.
Víš, klíčem je útok.

An offence to a yakuza must be avenged.
Útok na Yakuzu musí ale být pomstěn.

Just some minor offence.
Jen nějaký menší zločin.

No offence, but we can't take passengers on this trip.
Bez urážky, ale s náma jet nemůžeš.

Well, I meant no offence.
No, nechtěla jsem urazit.

No offence- I'm just joining the dots on what we know.
Bez urážky, jen shrnuji to, co víme.

I meant no offence, ma'am.
Nechtěl jsem urazit, madam.

This is a very serious offence.
To je velmi vážný přestupek.

I meant no offence, ma'am.
Nechtěl jsem vás urazit, madam.

Over here we have ROC, our offence.
Tady máme ROC, náš útok.

Offence, defence, spirit of achievement, teamwork.
Útok, obrana, duch úspěchu, týmová práce.

It's a very serious offence.
To je velmi vážný přečin.

You do know it's an offence to waste police time!
Víte, že je přestupek mrhat čas policisty?!

He has one prior minor offence.
Má jedno předchozí lehčí provinění.

No offence, the way he was dressed didn't help.
Žádný přestupek, cestou byl oblečený, nepomáhal.

The best defence is offence, right?
Nejlepší obrana je útok, no ne?

Bigamy is an offence of strict liability, Cleave.
Bigamie je zločin se vší zodpovědností, Cleave.

Panicking isn't a capital offence.
Panikaření není hlavní přestupek.

I don't… mean any offence, Henry, but you're in jail.
Nechci tě nějak urazit, ale jsi ve vězení.

Panicking isn't a capitol offence.
Panikaření není hlavní přestupek.

No offence, Major, but so far he hasn't told you a thing.
Bez urážky, majore, ale doposud vám nic neřekl.

This is hardly your first offence, Cuthbert.
Tohle není tvůj první prohřešek, Cuthberte.