What is the translation of " OFFENCE " in Indonesian?

• pelanggaran
• kejahatan
• kesalahan
• tindakan
• tersinggung
• offence
• offense
• hukum
• lakukan
• menyinggung
• tindak
• pelanggarannya
• bersalah

Examples of using Offence in English and their translations into Indonesian

They take offence.
Mereka akan tersinggung.

From offence to defence.
Dari hukum ke pertahanan.

Meaning no offence.
Bukan bermaksud menyinggung.

Great offence against God.
Dosa besar terhadap Allah.

Is this their first offence?
Apakah ini kejahatannya yang pertama?

No offence.- None taken.
Tersinggung No.- Non diambil.

I'm sorry if I offence anybody.
Maaf jika saya menyinggung siapapun.

No offence.- None taken.
Tersinggung No.- Tidak masalah.

This is‘strict liability' offence.
Dengan istilah strict liability offence.

No offence. None taken.
Tidak tersinggung.- Tidak masalah.

That's another criminal offence.".
Sekali lagi itu adalah tindakan kriminal.".

Her offence in the eyes of the law?
Bersalahkah suaminya di mata hukum?

I'm sorry, no. I mean no disrespect or offence.".
Maaf Sa, bukan maksudku menyinggung atau.

No offence to anyone out there….
Aku tak menyalahkan orang di luar sana.

This team has a solid defence and offence.
Class ini memiliki defense dan offense yang kuat.

No Offence but that is what I felt.
No offense, tapi itu yang aku rasakan.

(g) at the time of the offence the woman was pregnant.
( g) pada masa kesalahan itu wanita hamil.

No offence, but it's a little convenient.
Tak ada perlawanan, selain sedikit nyaman.

You are safe as long as you have not done any offence.
Akan tetapi mereka tetap aman, selama tidak melakukan kejahatannya.

No offence, it is just a personal opinion.
No offense, ini hanya pendapat pribadi saja.

Jacob said to Laban,‘What is my offence?
Sebab itu berkatalah Yakub kepada Laban," Apakah yang Paman lakukan terhadap aku ini?

The offence happened in March 2012 in Jaina in Maharashtra.
Kasus itu terjadi pada Maret 2012 di Jalna di Maharashtra.

Child marriage is a punishable offence in Sindh.
Perkawinan dengan anak dianggap sebagai pelanggaran yang dapat dihukum di Sindh.

Therefore there is no offence on you for not writing them down.
Maka tak ada dosa bagi kamu jika kamu tidak menuliskanya.

The ability of child to understand the consequences of the offence.
Kemampuan anak-anak untuk memahami konsekuensi sebuah tindakan.

For this offence you will go to prison for seven years.”.
Atas tindakan tersebut, Anda akan dijatuhi hukuman selama 5 tahun penjara.

Image caption Zameer Ghumra denied committing a terrorist offence.
Image caption Zameer Ghumra menolak dakwaan ia melakukan tindak terorisme.

The Crimes Act 1900 includes abortion as an offence punishable by 10 years in prison.
Undang-undang sebelumnya berlaku menyebut aborsi sebagai tindakan kejahatan yang dihukum 10 tahun penjara.

Pasha came forward and apologized to Roland,"Alethea meant no offence.
Pasha maju ke depan dan meminta maaf kepada Roland," Alethea tidak bermaksud menyinggung.

Singapore takes smoking very seriously, and fines for this offence can be astronomical.
Singapura merokok sangat serius, dan denda untuk kesalahan ini boleh menjadi astronomi.