What is the translation of " OFFENCE " in German?

• Straftat
• Vergehen
• Tat
• Verstoß
• Anstoß
• Beleidigung
• Delikt
• für ungut
• Ärgernis
• Straftatbestand
• Zuwiderhandlung
• Handlung
• Tatbestand
• strafbare Handlung
• offence
• Ordnungswidrigkeit
• Kränkung

Examples of using Offence in English and their translations into German

No offence, sir.
Nichts für ungut, Sir.

Instruments which served to commit the offence;
Mit denen die strafbare Handlung begangen wurde;

No offence, Doc.
Nichts für ungut, Doc.

Article 3 of our proposal defines unauthorised access to an information system as an offence.
Artikel 3 unseres Vorschlags definiert den unrechtmäßigen Zugang zu einem Informationssystem als Straftatbestand.

No offence, Peg.
Nichts für ungut, Peg.

Offence, honesty! offense, honesty!
Offence, honesty! Vergehen, Ehrlichkeit!

Arrested: same offence, Seattle,'64 and'65.
Verhaftung: selbes Delikt, Seattle,'64 und'65.

No offence, but I would rather search his memory myself.
Nichts für ungut. Doch ich befrage ihn lieber selbst.

Your Grace, we mean no offence to His Majesty.
Euer Gnaden, wir haben nicht die Absicht eines Vergehens gegen seine Majestät.

No offence, Pops.
Nichts für ungut, Pops.

Offence or detriment to any other person who uses any of the Platforms;
Ärgernis oder Nachteil für andere Personen, die eine der Plattformen verwenden;

And every result of an offence carries he, who takes the debt upon him.
Und jegliche Folge eines Vergehens trägt der, welcher die Schuld auf sich nimmt.

No offence, but I think he's making a mistake.
Nichts für ungut, aber er macht einen Fehler.

 The prosecution and judgment of an offence is a matter for the cantonal authorities.
Die Verfolgung und Beurteilung einer strafbaren Handlung ist Sache der kantonalen Behörden.

No offence, little man.
Nichts für ungut, kleiner Mann.

The English word Offence' that we used was translated as'Vergehen.
Das von uns verwendete englische Wort„offence" wurde mit„Vergehen" übersetzt.

No offence, Jack... but what is he doing with a 35-year-old woman?
Keine Beleidigung, Jack, aber was macht er mit einer 35-jährigen Frau?

Karolina Bregula 's video Offence satirizes current fears about social change.
Auf satirische Weise thematisiert dagegen Karolina Bregułas Video Offence aktuelle Ängste vor gesellschaftlichem Wandel.

No offence, but you should be sterilised.
Nichts für ungut, aber man sollte Sie sterilisieren.

No offence, but.
Nichts für ungut, aber.

And, no offence, Michelle, but your experience as an interrogator is limited.
Und nichts für ungut, aber du hast kaum Verhörerfahrung.

No offence, Adam.
Nichts für ungut, Adam.

The offence may be punished with a monetary fine of up to fifty thousand euros.
Die Ordnungswidrigkeit kann mit einer Geldbuße bis zu fünfzigtausend Euro geahndet werden.

No offence, Major.
Nichts für ungut, Major.

No offence, mister.
Nichts für Ungut, Mister.

No offence, Debbie.
Nichts für ungut, Debbie.

No offence, Doctor.
Nichts für ungut, Doctor.

No offence, Jonathan.
Nichts für ungut, Jonathan.

Basic offence: up to 5 years.
Einfacher Tatbestand: bis zu 5 Jahren.

Such offence may be punishable by a fine.
Die Ordnungswidrigkeit kann mit einer Geldbuße geahndet werden.