What is the translation of " OFFENCE " in Romanian?

• ofensă
• delict
• abatere
• infractiune
• infracțiunea
• infracţiunea
• jignire
• contravenţie
• fără supărare
• o contravenție
• insultarea

Examples of using Offence in English and their translations into Romanian

No offence.
Nu infractiune.

There's no offence.
Nu e nicio jignire.

No offence.
Fără nicio supărare.

Yeah, first offence.
Da, e prima abatere.

First offence of any kind.
Primul delict dintre toate.

You talk about offence.
Vorbiţi despre ofensă.

No offence, but I disagree.
Fără supărare, dar nu sunt de acord.

What an offence!
Ce jignire!

Offence to administer substances.
Infractiune de administrare substante.

First offence.
Prima abatere.

His blunt speaking caused offence.
Discursul lui a cauzat ofensă.

Nd Offence No school for two days.
Nd Delict Nicio școală timp de două zile.

Fourth offence.
A patra abatere.

Federal offence, that's what the papers said.
Ofensă federală, asta zic ziarele.

It's his fourth offence.
Este al patrulea delict lui.

Your mother's offence has now been pardoned.
Ofensă mamei tale a fost iertată.

And it's not my first offence.
Şi nu e prima mea abatere.

First offence, you will get a week inside.
Prima abatere, vei sta o săptămână înăuntru.

My apologies for any offence.
Scuzele mele pentru orice ofensă.

The offence endangered the life of the child;
Infracțiunea a pus în pericol viața copilului;

Holding, number 73, the offence.
Holding, numărul 73, infracțiunea.

The offence endangered the life of the victims;
Infracțiunea a pus în pericol viața victimelor;

There is no proof of any offence.
Nu sunt dovezi privind infracţiunea.

What offence can come at your own doorstep?
Ce ofensă aş putea primi în pragul propriei mele case?

This is hardly your first offence, Cuthbert.
Aceasta este greu prima abatere, Cuthbert.

(c) the offence causes damage in its territory.
(c) infracțiunea provoacă pagube pe teritoriul său.

And therefore may be broke without offence.
Și, prin urmare, poate fi rupt fără abatere.

There is no more serious offence that we investigate.
Nu exista delict mai mare pe care să-l investigăm.

Charles Ayanike only has one public offence.
Charles ayanike are un singur delict publice.

If it caused any offence, please accept my apology.
Dacă ţi-a adus vreo ofensă, te rog să-mi accepţi scuzele.