What is the translation of " OFFENCE " in Croatian?

• prekršaj
• prijestup
• uvreda
• uvrede
• kazneno djelo
• uvrijedio
• prestup
• uvrijede
• krivično djelo
• prekršaja
• uvredu
• kaznenim djelom
• kaznenog djela
• prekršaju
• uvrijediti
• kaznenom djelu
• prekršajem

Examples of using Offence in English and their translations into Croatian

No offence.
Bez uvrijede.

It's your first offence.
Ovo ti je prvi prestup.

No offence, Luca.
Bez uvrijede Luca.

You are committing an offence.
Pocinili ste prijestup.

What offence?
Kakvu uvredu?

Offence is not taken!- Sorry!
Uvreda nije prihvaćena.-Oprosti!

What offence?
Kakvog prekršaja?

Offence is not taken!- Sorry!
Oprosti.-Uvreda nije prihvaćena!

Is this your first offence, Knud?
Da li ti je ovo prvi prestup, Knud?

The offence against nature!
Prijestup protiv prirode!

There's more than one offence in this.
Tu je više od jednog prekršaja.

No offence to him or anything, but.
Ne želim ga uvrijediti, ali.

Suicide is an offence against God.
Samoubojstvo je uvreda protiv Boga.

My apologies if I have given offence.
Moje isprike ako sam vas uvrijedio.

Mutiny,… an offence punishable by death.
Prijestup koji se kažnjava smrču! pobuna.

You're aware that this is an offence?
Svjesni ste da je to krivično djelo?

Mutiny,… an offence punishable by death.
Prijestup koji se kažnjava smrću! pobuna.

Whore! Have I caused you some offence?
Jesam li vas nekako uvrijedio?-Kurvo!

Mutiny,… an offence punishable by death!
Pobuna- prijestup koji se kažnjava smrču!

Have I caused you some offence? Whore!
Jesam li vas nekako uvrijedio?-Kurvo!

No offence, Lewis, but we have already prepared.
Bez uvrijede, Lewis, ali mi smo spremne.

Have I caused you some offence? Whore!
Kurvo! Jesam li vas nekako uvrijedio?

Very serious offence, assaulting a police officer.
Ozbiljan prijestup, napad na policajca.

Whore! Have I caused you some offence?
Kurvo! Jesam li vas nekako uvrijedio?

But I do not give offence, by reproaching you.
Ali ja vas ne uvrijediti vas okrivljavanja.

Michael, Jumbo did not mean any offence.
Michael! Jumbo te nije htio uvrijediti!

Election offence cases are also a priority.
Slučajevi izbornih prekršaja također su prioritet.

I deeply regret, Madam, if I have caused you such offence.
Veoma mi je žao ako sam vas tako uvrijedio.

First offence, verbal warning.- How?
Prvi prijestup, verbalno upozorenje, drugi, pismeno.- Kako?

Inspector Crome, have I caused you some offence?
Inspektore Crome, jesam li vas uvrijedio na neki način?