Examples of using Offence in English and their translations into Malayalam
{-}
-
Ecclesiastic
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Both deny the offence.
Offence: Dowry death.
സ്ത്രീധന മരണം( Dowry Death).They both denied the offence.
ഇരുവരും കുറ്റം നിഷേധിച്ചു.No offence to you, but…”.
നിനക്കു യാതൊരു തകരാറുമില്ല… പക്ഷേ…”.Ignore small offences.
ചെറിയ ചെറിയ വികൃതികളെ അവഗണിക്കുക.For what offence was she killed?
താന് എന്തൊരു കുറ്റത്തിനാണ് കൊല്ലപ്പെട്ടത് എന്ന്?All four defendants denied the offences.
നാലു പ്രതികള് കുറ്റം നിഷേധിച്ചു.I take no offence to it….
അതിനെ ഞാനൊരു കുറ്റിയിലും കെട്ടിയിടാറില്ല….Insubordination is a very serious offence.
ആജ്ഞാലംഘനം വളരെ ഗൌരവമുള്ള ഒരു അപരാധം ആണ്.Chapter XVI- Offences affecting human body.
This section creates the offence of rape.
ഈ അധിക്ഷേപങ്ങൾ അതിക്രമങ്ങളുടെ രൂപം പ്രാപിക്കുന്നു.The Offences against the State Act does not require a state of emergency under Article 28.3.3°.
വധശിക്ഷയുടെ പുനഃസ്ഥാപനം തടയണമെങ്കിൽ ആർട്ടിക്കിൾ 28.3.3° ഭേദഗതി ചെയ്യേണ്ടി വരും.Virus protection, hacking and other offences.
വൈറസ് സംരക്ഷണം, ഹാക്കിംഗ്, മറ്റ് കുറ്റകൃത്യങ്ങൾ.Previous Previous post: Offence is the best defence.
Previous Previous post: ആക്രമണമാണ് മികച്ച പ്രതിരോധം.Jacob said to Laban,“What is my offence?
യാക്കോബ് ലാബാനോടു പറഞ്ഞതു എന്തെന്നാൽ: എന്റെ കുറ്റം എന്തു?I mean, no offence, but--.
അവളെപ്പോളാ നിനക്കിത് അയച്ചത്? ഞാൻ ഒന്നും ഉദ്ദേശിച്ച് പറഞ്ഞതല്ലാട്ടോ, എന്നാലും.Failure to have motor insurance when driving is a very serious offence.
Indeed we hope our Lord will forgive us our offences for being the first to believe.'.
ഫറവോന്റെ അനുയായികളില് ആദ്യം വിശ്വസിക്കുന്നവര് ഞങ്ങളാണ്. അതിനാല് ഞങ്ങളുടെ നാഥന് ഞങ്ങളുടെ പാപങ്ങളൊക്കെ പൊറുത്തുതരണമെന്ന് ഞങ്ങള് ആഗ്രഹിക്കുന്നു.”.Matthew 18:7 Woe unto the world because of offences!
കൃപാവരമോ അനേക ലംഘനങ്ങളെ മോചിക്കുന്ന നീതീകരണ വിധിക്കു ഹേതുവായിത്തിർന്നു. Matthew 18:7Woe to the world because of offenses!We are eager that our Lord should forgive us our offences, for that we are the first of the believers.'.
ഫറവോന്റെ അനുയായികളില് ആദ്യം വിശ്വസിക്കുന്നവര് ഞങ്ങളാണ്. അതിനാല് ഞങ്ങളുടെ നാഥന് ഞങ്ങളുടെ പാപങ്ങളൊക്കെ പൊറുത്തുതരണമെന്ന് ഞങ്ങള് ആഗ്രഹിക്കുന്നു.”.He told them that someone must have done an offence against him.
പ്രതികളിൽ ഒരാൾ തങ്ങൾ കുറ്റം ചെയ്തു എന്ന് പറഞ്ഞിട്ടുണ്ട്.I have brushed away your offences like a cloud, your sins like a mist, return to me, for I have redeemed you.
ഞാൻ കാർമുകിലിനെപ്പോലെ നിന്റെ ലംഘനങ്ങളെയും മേഘത്തെപോലെ നിന്റെ പാപങ്ങളെയും മായിച്ചുകളയുന്നു; എങ്കലേക്കു തിരിഞ്ഞുകൊൾക; ഞാൻ നിന്നെ വീണ്ടെടുത്തിരിക്കുന്നു.After losing the match, fans took their offence to his hair.
മത്സരം നഷ്ടപ്പെട്ടതിനു ശേഷം, ആരാധകർ അവരുടെ കുറ്റകൃത്യങ്ങൾ തന്റെ മുടിയിൽ പിടിച്ചു.Their only words were,“Our Lord, forgive us our offences, and our excesses in our conduct, and strengthen our foothold, and help us against the disbelieving people.”.
അവര് പറഞ്ഞിരുന്നത് ഇപ്രകാരം മാത്രമായിരുന്നു: ഞങ്ങളുടെ രക്ഷിതാവേ, ഞങ്ങളുടെ പാപങ്ങളും, ഞങ്ങളുടെ കാര്യങ്ങളില് വന്നുപോയ അതിക്രമങ്ങളും ഞങ്ങള്ക്ക് നീ പൊറുത്തുതരേണമേ. ഞങ്ങളുടെ കാലടികള് നീ ഉറപ്പിച്ചു നിര്ത്തുകയും, സത്യനിഷേധികളായ ജനതക്കെതിരില് ഞങ്ങളെ നീ സഹായിക്കുകയും ചെയ്യേണമേ.And now, O Lord, think of me, and take not revenge of my sins,neither remember my offences, nor those of my parents.
ഇപ്പോൾ, കർത്താവേ, എന്നെ ഓർക്കണം, എന്റെ പാപങ്ങൾ വേണ്ടി പ്രതികാരം ചെയ്യരുത്,എന്റെ കുറ്റങ്ങൾ ഓർമിക്കുക ചെയ്യരുത്, എന്റെ മാതാപിതാക്കളുടെ ആ.Now I beseech you, brethren, mark them which cause divisions and offences contrary to the doctrine which ye have learned; and avoid them.
സഹോദരന്മാരേ, നിങ്ങള് പഠിച്ച ഉപദേശത്തിന്നു വിപരീതമായ ദ്വന്ദ്വപക്ഷങ്ങളെയും ഇടര്ച്ചകളെയും ഉണ്ടാക്കുന്നവരെ സൂക്ഷിച്ചുകൊള്ളേണമെന്നു ഞാന് നിങ്ങളെ പ്രബോധിപ്പിക്കുന്നു. അവരോടു അകന്നു മാറുവിന്.Then, on August 16th, the morning of his second"fast unto death," before he had begun his fast orcommitted any legal offence, Anna Hazare was arrested and jailed.
തുടര്ന്ന്, ആഗസ്റ്റ് 16ന്, തന്റെ രണ്ടാമത്തെ“ മരണം വരെ നിരാഹാരം” തുടങ്ങുന്നതിന്റെ അന്ന്,അണ്ണാ ഹസാരെ നിരാഹാരമാരംഭിക്കുകയോ എന്തെങ്കിലും നിയമം ലംഘിക്കുകയോ ചെയ്യുംമുന്പെ, അദ്ദേഹത്തെ അറസ്റ്റ് ചെയ്യുകയും ജയിലിലടക്കുകയും ചെയ്തു.The unbelievers say to the believers,'Follow our path, and let us carry your offences'; yet they cannot carry anything,even of their own offences; they are truly liars.
നിങ്ങള് ഞങ്ങളുടെ മാര്ഗം പിന്തുടരൂ, നിങ്ങളുടെ തെറ്റുകുറ്റങ്ങള് ഞങ്ങള് വഹിച്ചുകൊള്ളാം എന്ന് സത്യനിഷേധികള് സത്യവിശ്വാസികളോട് പറഞ്ഞു. എന്നാല്അവരുടെ തെറ്റുകുറ്റങ്ങളില് നിന്ന് യാതൊന്നും തന്നെ ഇവര് വഹിക്കുന്നതല്ല. തീര്ച്ചയായും ഇവര് കള്ളം പറയുന്നവരാകുന്നു.There are certain team sports where defence is as important as attack,or“offence” as our American cousins prefer to call it.
ആക്രമണം പോലെ പ്രതിരോധം പ്രധാനമായ ചില ടീം സ്പോർട്സ് ഉണ്ട്,അല്ലെങ്കിൽ നമ്മുടെ അമേരിക്കൻ കസിൻസ് അതിനെ വിളിക്കാൻ ഇഷ്ടപ്പെടുന്നതുപോലെ“ കുറ്റം”.GO Roll is a site where you can deposit Counter-Strike:Global Offence skins in exchange for coins on the website.
ഒ റോൾ എതിർ സ്ട്രൈക്ക് അടയ്ക്കാവുന്നതാണ് എവിടെ ഒരു സൈറ്റ് ആണ്:Global Offence skins in exchange for coins on the website.
