What is the translation of " OFFENCE " in Slovak?

• trestný čin
• priestupok
• delikt
• previnenie
• prečin
• urážkou
• pohoršenie
• urážania
• trestného činu
• priestupku
• trestným činom
• priestupkom
• trestnému činu
• urážku
• urážky
• urážka
• previnenia
• priestupky
• prečinu
• previnením
• delikte
• prečinom
• deliktu
• pohoršenia

Examples of using Offence in English and their translations into Slovak

For what offence?
Za aké previnenie?

No offence to the host.
Žiadne urážky hosťom.

So, it's an offence!
Tak, to je urážka!

Offence means“obstacle”.
Pohoršenie znamená ,prekážku'.

It was an offence to.
Bola to urážka, na ktorú.

What offence she has made.
Akého previnenia sa dopustil.

This is her first offence.
Toto je jej prvý prečin.

Disciplinary offence and convicted person proved guilty.
Disciplinárneho previnenia a preukázaná vina odsúdeného.

Refusal will be an offence.
Odmietnutie by bolo urážkou.

ALLEGATION of causing offence to Islam can mean death.
V Pakistane môže len obvinenie z urážky islamu znamenať smrť.

Penalty for other offence.
A tresty za ďalšie priestupky.

Jesting and joking are an offence to God, and a denial of your faith.
Vtipkovanie a žartovanie sú urážkou Boha a popretím vašej viery.

Incitement to an offence.
Podnecovanie k trestnému činu.

Belief in God is an offence to human dignity.
Viera v boha ,je urážkou ľudského rozumu….

Your first point there, the offence?
Váša prvá poznámka, urážka.

Same-sex relationships are an offence to God's Love and Mercy.
Vzťahy medzi pármi rovnakého pohlavia sú urážkou Božej lásky a milosrdenstva.

It is a major disciplinary offence.
Je závažným disciplinárnym previnením.

Minor as well as serious traffic offences are treated like any other offence.
Drobné, ako aj vážne dopravné priestupky sa riešia podobne ako všetky ostatné priestupky.

It is a major disciplinary offence.
To je závažné disciplinárne previnenie.

And forgetting is harder when the offence is great.
A zabúdanie je ťažšie, keď je previnenie veľké.

It is a serious disciplinary offence.
Je závažným disciplinárnym previnením.

Finding the balance between defence and offence is the key!
Nájdenie rovnováhy medzi obrany a urážky je kľúč!

It is a serious disciplinary offence.
To je závažné disciplinárne previnenie.

These things gave great offence to.
Tieto reči sú veľká urážka voči.

That is a serious disciplinary offence.
To je závažné disciplinárne previnenie.

Refusing a breath test is an offence.
Odmietnutie dychovej skúšky je priestupkom.

Also a single suspicion is an offence, Mary.
Aj samotné podozrenie je urážkou, Mária.

Do I have to report such an offence?
Čiže mal by som sa spovedať z takého previnenia?

If a legal entity commits a customs offence e. g.
Ak sa právnická osoba dopustí colného deliktu napr.

Going through an orange light can be an offence too!
Jazda na oranžové svetlo cez križovatky je tiež priestupkom!