What is the translation of " SECURITY BREACH " in Czech?

• bezpečnostní narušení
• narušení bezpečnosti
• porušení bezpečnosti
• prolomení bezpečnosti
• bezpečnostní průlom
• k bezpečnostnímu narušení
• porušení zabezpečení
• narušení zabezpečení
• narušenou bezpečnost
• bezpečnost narušena
• bezpečnostní trhlina
• porušil bezpečnost

Examples of using Security breach in English and their translations into Czech

Security breach!
Porušil bezpečnost!

You're the security breach.
Jsi bezpečnostní trhlina.

Security breach!
Bezpečnost narušena!

Warning: security breach.
Pozor. Narušení zabezpečení.

Security breach.
Porušení zabezpečení.

This is security breach.
Toto je porušení bezpečnosti.

Security breach.
Bezpečnostní narušení.

Mr President, security breach.
Pane prezidente, porušení bezpečnosti.

Security breach, tower two.
Bezpečnostní narušení, věž dva.

There's been a security breach at APO.
Máme bezpečnostní narušení v A.P.O.

Security breach! He's got a bomb!
Bomba! Porušil bezpečnost!

Karsten Allied has a security breach.
Karsten Allied má narušenou bezpečnost.

Security breach in Section 5.
Porušení bezpečnosti v sekci 5.

There's still a security breach in NCIS.
V NCIS je pořád bezpečnostní trhlina.

Security breach at gate six.
Bezpečnostní průlom na bráně šest.

Northmoor has never had a security breach.
Northmoor nikdy neměl narušenou bezpečnost.

Security breach in Section Five.
Porušení bezpečnosti v sekci 5.

And yet we know there was a security breach?
A i tak víme, že bezpečnost narušena byla?

Security breach at gate six. Ziva.
Bezpečnostní průlom na bráně šest. Zivo.

Yeah, i am. there's been a security breach at a.
Máme bezpečnostní narušení v A. Jo, jsem.

Security breach inside Sector 14, Level 5.
Porušení bezpečnosti uvnitř sektoru 14, úroveň 5.

There's been a security breach at a. yeah, i am.
Máme bezpečnostní narušení v A. Jo, jsem.

Excuse me, Kogo-sama. We have a security breach.
Promiňte Kogo-sama máme tu narušení zabezpečení.

We have a security breach in Sector 52.
Máme porušení bezpečnosti v sektoru 52.

Starfleet photon torpedo. Security breach.
Bezpečnostní narušení. Fotonové torpédo Flotily.

You mean a security breach, under your watch.
Bezpečnostní narušení pod tvým dohledem.

This is a devastating, uh, security breach.
Je to zničující porušení bezpečnosti přesahující všechno.

Possible security breach on loading dock"B.
A možné bezpečnostní narušení na nakládací rampě B.

I Was gonna do it, but there Was a security breach.
Udělal bych to, ale bylo tam narušení bezpečnosti.

A security breach has occurred in the south quadrant.
Došlo k bezpečnostnímu narušení v jižním sektoru.