What is the translation of " SECURITY " in Czech?

• bezpečnostní
• zabezpečení
• ochranka
• ochranku
• ochranky
• ostraha
• security
• bezpečí
• ostrahu
• pojištění
• ochrance
• ostrahy
• zajištění
• zabezpečovací
• zajišťování
• ochranu
• jistotu

Examples of using Security in English and their translations into Czech

Security didn't stop it.
Stráže ho nezastavily.

I will talk to Richard about the security and the phones.
O ostraze a telefonech promluvím s Richardem.

It says security at Khomeini's home now has been tightened.
Ochrana Chomejního domu byla zpřísněna.

I wanted to hire you with Bobby's security here in L.A.
Chtěl jsem tě najmout jako Bobbyho ochranku tady v L.A.

We were doing a security job, and the client's wife was taken.
Dělali jsme tu práci ostrahy, a klientova žena byla unesená.

Young Asian males don't often work for the security services.
Mladí Asiaté pro tajné služby moc často nepracují.

These places don't have security, they don't even have cameras.
Tyhle místa ochranku nemají, nemají dokonce ani kamery.

We at Mautilus are aware of the importance of the data security.
Společnost Mautilus si je vědoma důležitosti ochrany dat.

Oh, no, honey, you are not calling security. I'm calling security.
Oh, nie, zlatko, nezavoláš ochranku.

Okay. Talk to Lance, see if he can get some extra security.
Dobře, promluv si s Lancem, jestli nám nesežene extra ochranku.

John Truby. Mr. Truby had a security badge from Central City Bank.
Pan Truby měl odznak ostrahy z Městské banky. John Truby.

But security, that's a rare thing these days, especially in marriage.
Ale jistota, to je dneska vzácnost, zvlášt' v manželstvi.

Yeah? Because if you want, I will call security and have him taken out?
Protože jestli chce, zavolam ochranku a vyhodí ho. Jo?

And have him taken out. Yeah? Because if you want, I will call security.
Protože jestli chce, zavolam ochranku a vyhodí ho. Jo?

All the heavy stuff is done by the security service such as the CIA, MI6.
Všechnu hlavní práci dělají tajné služby jako CIA, MI6.

He worked security for you back in the'80s, up on the hill.
Pracoval pro tebe v ochrance na kopci v osmdesátých letech.

Because I'm also obsessed with this thing called job security.
Protože jsem zároveň posedlý další věcí, které se říká jistota práce.

Jess, call security, have them escort Ms. Vasquez from the building.
Jess, zavolej ochranku, aby vyprovodili paní Vaquezovou z budovy.

Practically, yes. It's the Federal Government and the Security of Information act.
Prakticky ano. Je to federální vláda a ochrana informací.

For security reasons, we highly recommend to change the R/W access password.
Z důvodů bezpečnosti doporučujeme heslo pro R/W přístup změnit.

This also enhances your security and the value of your windows.
I to přispívá k Vaší bezpečnosti a navýšení hodnoty Vašich oken.

You got your casino-floor, count-room surveillance, then you got your general security.
Čidla v podlaze kasína, kamery a pak celková ochrana.

It's the Federal Government and the Security of Information act. Practically, yes.
Prakticky ano. Je to federální vláda a ochrana informací.

Economic security, therefore, is a prerequisite for ensuring the quality of care.
Z toho důvodu je ekonomická jistota předpokladem zajištění kvality péče.

And me and Phoebs are bezzies, so that's all the security you need.
A já a Phoebi jsme nejlepší kámoši, takže to je jistota kterou potřebuješ.

Yeah, the Homeland Security agent that Pascal was working with was a woman.
Jo, agentka z Národní bezpečnosti, se kterou Pascal pracoval, byla žena.

Will go with Commander Burnham. Lieutenant Willa and two of our security officers.
Poručík Willa a dva naši členové ostrahy poletí s komandérem Burnhamovou.

The security deposit primarily serves to confirm the interest in accommodation in the dormitory.
Peněžní jistota slouží primárně k potvrzení zájmu o ubytování na koleji.

Except me. The research team, uh, technicians, security personnel, everyone on that station.
Kromě mě. Výzkumný tým, techniky, ochranku, každého na té stanici.

Left. I need security, I was just robbed by O. I went up to the front desk, and I said, J.
Odešel. Šel jsem na recepci a povídám, Potřebuju ochranku, právě mě okradl O. J.