What is the translation of " GUARD " in Czech?

• stráž
• garda
• hlídač
• dozorce
• kryt
• hlídat
• hlídej
• guard
• střežit
• hlídací
• ochranka
• chránič
• ostraha
• gardu
• chránit
• ochranku
• bachař
• strážnému
• ostrahu
• chraň
• hlídku
• hlídejte

Examples of using Guard in English and their translations into Czech

There was a guard.
Byla tam ostraha.

Guard the right flank.
Chraň pravé křídlo.

Send in the Guard.
Pošlete tam gardu.

Guard your family name.
Chraň jméno své rodiny.

You shot the guard.
Zastřelili ostrahu.

Guard the princess' carriage.
Chraň princeznin kočár.

Wasn't no guard.
Taky jsem nebyl bachař.

Just guard my body, okay?
Prostě hlídej moje tělo, jo?

At 6:10, inside guard.
V 6.10 ostraha uvnitř.

The guard owed me a favor.
Bachař mi dlužil laskavost.

I do see a guard inside.
Vidím uvnitř ostrahu.

I will call the Coast Guard.
Zavolám pobřežní hlídku.

Shirley. What? Guard the door!
Hlídej dveře. Cože? Shirley!

Well, I will take first guard.
No, vezmu první hlídku.

The guard watches the main gates.
Ostraha sleduje hlavní bránu.

I shall call a guard.
Měl bych zavolat ostrahu.

Leave your guard outside. Come.
Svou ochranku nech venku. Pojď.

Or SWAT, National Guard.
Nebo SWAT či národní gardu.

Who? Gunn, guard Lindsey.- Him.
On.- Kdo? Gunne, hlídej Lindseyho.

Let me take the Mercian Guard.
Vezmu mercijskou gardu.

One attacked a guard, and was killed.
Jeden napadl hlídku a byl zabit.

You're like a prison guard.
Jsi jsko bachař ve vězení.

I need to get the Guard Key out of his head.
Musím z něj vyndat Guard Key.

You can call the rear guard.
Můžete zavolat zadní hlídku.

You go to the guard by the door.
Tady je plán: půjdeš ke strážnému u dveří.

Unfortunately, she escaped the guard, sir.
Bohužel strážnému unikla, pane.

And double the guard at Devil's Tower.
A zdvojnásobte ochranku u Ďáblovi věže.

I was with him. I followed you like a guard dog.
Sledoval jsem tě jako hlídací pes.

There's a guard in the lobby of that hotel.-No.
Ne. V hale toho hotelu je hlídač.

I had to hurt a guard, Cyril.
Musela jsem ublížit strážnému, Cyrile.