What is the translation of " DEFEND " in Czech?

• bránit
• hájit
• obhajovat
• chránit
• braňte
• braň
• ochraňuj
• bráníte
• defend
• bráním
• bráníš
• obraně
• bránili
• obhajobu
• hájila
• ochraňovat

Examples of using Defend in English and their translations into Czech

Defend me,!
Defend mě divný!

So you defend Italians?
Takže vy bráníte Italy?

Defend the Valley!
Ochraňuj údolí!

I must defend the faith.
Musím ochraňovat víru.

Defend her child.
Bráníte své dítě.

Almighty God, defend us.
Všemohoucí bože, ochraňuj nás.

Why defend him?
Proč ho bráníš?

Simmons, you stay here and defend the lab.
Simmonsová, zůstaň tu a braň laborku.

You defend yourselves.
Vy bráníte sebe.

Our hearts will always defend this land.
Naše srdce budou vždy ochraňovat tuto zemi.

Defend us in battle.
Ochraňuj nás v boji.

We would defend our families.
Bránili bychom naše rodiny.

Defend… against whom?
Bránili… a před kým?

St. Michael, defend us in battle.
Svatý Michaeli, ochraňuj nás v boji.

Defend the human race.
Bráním lidskou rasu.

For so many years.- Yes. I had to defend the lie.
Ano. Musel jsem obhajovat lež tolik let.

And defend our city.
A obraně našeho města.

For so many years. I had to defend the lie,- Yes.
Musel jsem obhajovat lež tolik let,- Ano.

I defend the observatory.
Já bráním observatoř.

You prosecute, I defend, the jury decide.
Ty děláš obžalobu, já obhajobu, porota rozhodne.

Defend your tweedehandsjes?
Bráníš svoji děvku, že?

Well, he's dead now so he can't defend himself.
No, už je mrtvý, takže se nemůže obhajovat.

Jan, I defend your honor.
Jan, já bráním tvoji čest.

Naverbuj Knights, archers and defend your Castle.
Naverbuj rytíře, lučištníky a braň svůj hrad.

You defend this stinking pig?
Ty bráníš to smradlavý prase?

The blade isn't the only part of a sword. Defend yourself.
Čepel není jediná část meče. Braň se.

God defend me from my friends.
Bůh mě ochraňuj před mými přáteli.

Saint Michael, our Archangel, defend us in this day of battle.
Svatý Michaeli, náš archanděli, braň nás v tento den boje.

Defend the Council's actions? And what?
A proč? Abych hájila postup Rady?

All you did was defend diplomacy and humanitarian aid.
Jen jste hájila diplomacii a humanitární pomoc.