What is the translation of " FEND FOR " in Czech?

• se o postarat

Examples of using Fend for in English and their translations into Czech

I can fend for myself.
Postarám se o sebe..

She ain't well. She can't fend for herself.
Není schopná postarat se o sebe. Není zdravá.

Had to fend for themselves.
Musely bojovat samy za sebe.

I'm sure your friends can fend for themselves.
Tví přátelé se o sebe postarají.

I fend for myself as best I can.
Já se o sebe postarám nejlépe, jak dovedu.

You had to fend for yourself.
Musel ses postarat sám o sebe..

Like, from here on out, I was gonna have to fend for myself.
Jakože odteďka se musím starat o sebe..

I will fend for myself.
Postarám se o sebe..

Our best chance is to toss him out, fend for ourselves.
Nejlepší bude ho vyhodit a postarat se o sebe..

He can fend for himself.
Umí se o sebe postarat sám.

Coming from you… Your father can fend for himself.
Takže od tebe… Tvůj otec se o sebe postará.

You can fend for yourself.
Můžeš se postarat sám o sebe..

Like from here on out I was gonna have to fend for myself.
Stejně jako teď, musel jsem se o sebe postarat.

Bart can fend for himself.
Bárt se o sebe může postarat sám.

I know you like Rufus but he has to fend for himself.
Vím, že máte rád Rufuse, ale musí se o sebe postarat sám.

John can fend for himself.
John se o sebe postará.

I quote, He left us alone and having to fend for ourselves.
Nechal nás samotné a museli jsme se o sebe postarat.

He cannot fend for hByxemself.
Nedokáže se o sebe postarat sám.

I wouldn't have blamed you if you decided to make me fend for myself.
Nedivila bych se ti, kdyby ses rozhodla, ať se o sebe postarám sama.

I had to fend for myself.
Musel jsem se o sebe postarat.

He will have to fend for himself.
Bude muset starat se sám za sebe..

Mr. Rory will have to fend for himself. Well, until we devise our next move.
Pan Rory se bude muset postarat o sebe sám. No, dokud nevymyslíme, co dál.

You will have to fend for yourself.
Musíš se o sebe postarat sám.

I had to fend for myself.
Musela jsem se o sebe postarat.

Why would I let people fend for themselves?
Proč bych je nechávala starat se o sebe jak chtějí?

We gotta fend for ourselves.
Musíme se o sebe postarat sami.

I was gonna have to fend for myself. Like.
Stejně jako teď, musel jsem se o sebe postarat.

Let her fend for herself.
Nech ji se postarat samotnou o sebe..

His kids can fend for themselves.
Jeho děcka se o sebe postarají.

I'm guessing you didn't have too hard a time fending for yourself.
Hádám, že jsi neměla problém, se o sebe postarat.