What is the translation of " IS TO DEFEND " in Czech?

• je bránit
• je chránit
• je hájit
• je obrana
• je obhajovat
• je ubránit

Examples of using Is to defend in English and their translations into Czech

Who is to defend me?
Kdo mě bude hájit?

So the higher the number, the harder it is to defend my position?
Takže čím vyšší počet, tím těžší má být obhajoba mého názoru?

Who is to defend me? You?
Kdo mě bude hájit?

The only thing you care about… is to defend your granddaughter.
Jediná věc, o niž vám jde, je hájit svou vnučku.

The first is to defend their children from the world's wickedness.
Zaprvé bránit své děti před celosvětovým zlem.

This is an organization whose sole purpose is to defend the Bill of Rights.
To je organizace, jejímž jediným cílem je hájit listinu práv.

My job is to defend the city.
Moje práce je chránit město.

That is human and alien alike. Our mission here is to defend all citizens.
To jest mimozemšťany stejně jako lidi. Naše mise je chránit všechny občany.

Our goal is to defend our home.
Naším cílem je obrana naší domoviny.

Naturally enough, a central objective of trade unions in Europe is to defend these achievements.
Samozřejmě, že hlavním úkolem odborů v Evropě je obhájení těchto vymožeností.

Our goal is to defend our homeland.
Naším cílem je obrana naší domoviny.

The Ombudsman is a figure in the European institutional system whose purpose is to defend the rights of European citizens and to counter maladministration.
Veřejný ochránce práv je v evropském institucionálním systému postavou, jejímž úkolem je hájit práva občanů Evropy a čelit jednání neodpovídajícímu principům dobré správy- špatné správě.

Your task is to defend the Tower, on which stand the Princess.
Vaším úkolem je ubránit věž, na které stojí princezna.

Your job is to defend.
Vaše práce je obhajoba.

My job is to defend my country and go where my superiors send me.
Mým úkolem je bránit svou zemi a jít tam, kam mi nařídí jít.

The honey bee's instinct is to defend its hive at any cost.
Včely brání instinktivně za každou cenu svůj úl.

My plan is to defend my country with all the men and strength at my disposal.
Můj plánem je bránit zemi se všemi dostupnými muži a silou.

This is an organization… whose sole purpose is to defend the bill of Rights. So it begs the question.
To je organizace, jejímž jediným cílem je hájit listinu práv. A tak bych rád položil otázku.

Hauser is to defend the castle, as long as the transport is here.
Hauser je bránit hrad, tak dlouho, jak doprava je zde.

To defend European producers, employers and workers is to defend European citizens and also to defend European consumers.
Bránit evropské výrobce, zaměstnavatele a pracující je bránit evropské občany a také bránit evropské spotřebitele.

My job is to defend my country and go where I am ordered to go.
Mým úkolem je bránit svou zemi a jít tam, kam mi nařídí jít.

But my job is to defend my client.
Ale mou prací je chránit mého klienta.

Our duty is to defend to the end every territory that the High Command has put into our hands.
Naše povinost je bránit naše území až do konce. To nám rozkázalo naše velitelství.

But my job is to defend my client.
Ale moje práce je chránit mého klienta.

But my job is to defend my client to the best of my abilities, and that's exactly what I'm going to do.
Ale moje práce je chránit mého klienta všemi možnostmi a schopnostmi a to přesně udělám.

Our mission is to defend Sevastopol!
Naším společným úkolem je obrana Sevastopolu!

Their goal is to defend the Third World against the tyranny of the First World.
Jejich cílem je bránit třetí svět proti tyranii prvního světa.

But, sir, our mission is to defend this facility at all costs.
Ale pane, našim úkolem je ochránit tuhle základnu.

Your mission is to defend the base from attack by Japanese planes and for that you have been handling special submachine for airstrikes.
Vaším úkolem je bránit základnu před útokem ze strany japonských letadel a že jste byla manipulace speciální submachine pro nálety.

But his first instinct is to defend his blood, as you act to avenge yours.
Ale jeho prvním instinktem je chránit svou krev, stejně jako vy chcete pomstít tu svou.