What is the translation of " IS TO PREVENT " in Czech?

• je zabránit
• je prevence
• je zamezit
• je předejít
• je bránit
• by zabránilo

Examples of using Is to prevent in English and their translations into Czech

Who is to prevent me?
A kdo mi zabrání?

An uprising? What is to prevent, say?
Co by zabránilo, řekněme povstání?

The aim is to prevent overload and voltage fluctuations.
Cílem je prevence přetížení a výkyvů napětí.

And basically that is to prevent disease.
Aby se předešlo nemocem.

Your job is to prevent the transaction and retrieve the stolen files.
Vaším úkolem je předejít transakci a znovu získat ukradené materiály.

An uprising? What is to prevent, say.
Povstání? Co by zabránilo, řekněme.

Your goal is to prevent the pigsty is full or lose.
Vaším cílem je, aby se zabránilo prasečince je plný nebo ztratit.

The main objective of the project is to prevent waste.
Hlavní cílem projektu je prevence vzniku odpadu.

My job is to prevent problems.
Mojí prací je, předcházet problémům.

Yes, sir! Don't forget, your job is to prevent crime.
Nezapomeňte, vaše práce je bránit zločinu.- Ano pane.

Your job is to prevent the transaction.
Vaším úkolem je předejít transakci.

The main purpose of a WWTP is to prevent pollution.
Hlavním účelem čističky odpadních vod je prevence znečištění.

This is to prevent cold air blowing directly on occupants of the room.
Účelem je zamezit proudu chladného vzduchu přímo na osoby přítomné v místnosti.

The law's intent is to prevent fraud.
Záměrem tohoto zákona je předcházet podvodu.

Your job is to prevent the end of tomorrow by using your brains and your imagination.
Vaší prací je zabránit konci zítřka pomocí mozku a představivosti.

The purpose of this war, is to prevent all future wars.
Účelem této války je zabránit všem budoucím válkám.

The goal is to prevent Mrs. Kelton's brain cells from dying while she recovers.
Cílem je předejít odumírání mozkových buněk paní Keltonové, než se zotaví.

By using your brains and your imagination. Your job is to prevent the end of tomorrow.
Vaší prací je zabránit konci zítřka pomocí mozku a představivosti.

Your objective is to prevent the zombies come home.
Vaším cílem je, aby se zabránilo zombie přišel domů.

Simon Masrani's death was a tragedy. The new mission is to prevent further loss of life.
Nová mise je, aby se zabránilo ztrátě z více životů. Tragédie.

You may say it is to prevent our reason from foundering.
Možná namítneš, že tím chráníme náš rozum před zkázou.

And that's what you would be doing.- And a cop's job is to prevent crime.
A přesně to bys dělal. Jsem polda. A prací poldy je bránit zločinu.

Then my assignment is to prevent that happening.
A mým úkolem je zajistit, aby se to nestalo.

The second is to prevent a monetary storm from brewing as a result of the failure to rebalance exchange rates and the pursuit of competitive devaluations.
Druhým je předejít hrozící peněžní bouři v důsledku nevyváženosti směnných kurzů a provádění konkurenčních devalvací.

Her sole concern is to prevent the marriage!
Její jedinou starostí je, aby zabránila tomu manželství!

With weapons of mass destruction. from threatening America, or our friends and allies… Our second goal is to prevent regimes that sponsor terror.
Se zbraněmi hromadného ničení. z hrozivé Ameriky nebo našich přátel a spojenců… Druhým cílem je zabránit režimům, které sponzorují teror.

The new mission is to prevent further loss of life.
Nová mise je, aby se zabránilo ztrátě z více životů.

Our second goal is to prevent regimes that sponsor terror… from threatening America, or our friends and allies… with weapons of mass destruction.
Se zbraněmi hromadného ničení. z hrozivé Ameriky nebo našich přátel a spojenců… Druhým cílem je zabránit režimům, které sponzorují teror.

The new mission is to prevent further loss of life.
Nová mise je, aby se zabránilo dalším ztrátám na životech.

Your mission is to prevent an army of enemy tanks from entering the city.
Vaším úkolem je, aby se zabránilo armádu nepřátelských tanků se ponořit do města.