Examples of using Security in Czech and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Úplný název souboru: Security Key.
Spustil se alarm a security vše zablokovala, tak.
Vzhledem k tomu, že je to, co řekl, e-Mail Security.
Because that is what the security e-mail said.Klepněte na tlačítko panelu Security toolbar Panel nástrojů zabezpečení.
Click the Security panel toolbar Toolbar command.Security Team již vydal zprávu k jednotlivým aktualizacím.
The Security Team has already released an advisory for each of these updates.
People also translate
Někdy musíš počkat na správný moment, když security odejdou.
Sometimes you have to wait for Konfiguraci Security Mode můžete provést v následujícím okně.
If you enable the Security Mode, you have to set up V roce 2004 začal pracovat jako konzultant bezpečnosti IT v AEC apomáhal rozvíjet oddělení Security services.
In 2004 he began working as an IT Kanceláře Symmetric Security zabírají posledních pět pater, 70-ti patrového mrakodrapu.
Symmetric Security's offices occupy the top five floors of a 70-story tower in the financial district.Neskončí ve špatných rukou. Naší jedinou prací je zůstat před Phillipem Robbinsem a ujistit se, že technologie Vivid Locke Security.
Doesn't end up in the wrong hands. and make sure Vivid Locke Security technology Our only job is to stay ahead of Phillip Robbins.SGC je ovládáno IOA, Homeworld security v probíhajících rozhovorech s antiky.
The SGC has asked me to consult with the IOA and Homeworld Securities with the ongoing conversations with the Ancients.Neskončí ve špatných rukou. Naší jedinou prací je zůstat před Phillipem Robbinsem a ujistit se, žetechnologie Vivid Locke Security.
Doesn't end up in the wrong hands. is to stay ahead of Phillip Robbins Our only job andmake sure Vivid Locke Security technology.Norton Mobile Security vám poskytuje různé funkce ochrany proti krádeži, které můžete používat prostřednictvím webu nebo zpráv SMS pro vyhledání a ochranu vašeho ztraceného zařízení.
Norton Mobile Security provides you different Anti-Theft features that you can use through web or SMS to find and protect your lost device.Neskončí ve špatných rukou. Naší jedinou prací je zůstat před Phillipem Robbinsem a ujistit se, žetechnologie Vivid Locke Security.
Is to stay ahead of Phillip Robbins Our only job doesn't end up in the wrong hands. andmake sure Vivid Locke Security technology.Ochrana proti hackerům- Internet Security, Total Protection« Stav rezidentní a internetové ochrany je ihned viditelný prostřednictvím ikony rychlého spouštění.
Protection against hackers- Internet Security, Total Protection« Status of On-Access and Internet Protection is immediately visible through the quick launch icon.Traylor byla náhodou na vaší hlídce, ale z nějakého důvodu,nám operační důstojník řekl že security hlídač jste nebyl vy.
Now traylor happens to be on your patrol, But for some reason,Security Reviver je užitečný a snadno použitelný bezpečnostní program navržený pro skenování počítače a identifikaci malwaru, bezpečnostních hrozeb a dalších zranitelných míst.
Security Reviver is a useful and easy to use Takže Dillon ti řekl, abys nechal vraždu Betty být, aty chceš na vlastní pěst prohledat Grey Point Security, protože jsi dostal tip od Liber8?
So Dillon told you toleave Betty's murder alone, and you want to search Greypoint Securities without a warrant on the advice Liber8?Výše uvedená záruka platí pouze pro pùvodního kupujícího a je místo jakýchkoli a všech dalších záruk, a už vyjádøených èi implikovaných, avšech dalších závazkù èi odpovìdnosti na stranì spoleènosti Digital Security Controls.
The foregoing warranty shall apply only to the original buyer, and is and shall be in lieu of any and all other warranties, whether expressed orimplied and of all other obligations or liabilities on the part of Digital Security Controls.Zatímco sezóna dovolených je v plném proudu, ve 2N právě vrcholí přípravy na ESS International Security Fair v kolumbijské Bogotě(17. -19.8.2016), jednu z nejvýznamnějších výstav v Latinské Americe.
While the summer holidays are in full swing, 2N is busy with the final stages of preparation for the ESS International Security Fair in Bogota, Columbia(17. -19.8.2016), one of the most prominent exhibitions in Latin America.Vysoká odbornost v oblasti technologií všech předních výrobců tvoří základ šesti oblastí řešení v nabídce firmy Data 3: Hybrid IT a Cloud, Big Data a Analytics, Mobility,Business Consulting, Security a IT Lifecycle Management.
Data 3 boasts extensive knowledge of technologies from all leading manufacturers-a solid foundation for its six solution segments: Hybrid IT and Cloud, Big Data and Analytics, Mobility,Business Consulting, Security, as well as IT Lifecycle Management.Spoleènost Digital Security Controls nepøebírá odpovìdnost za žádnou jinou osobu, která tvrdí, že jedná jejím jménem, aby upravila nebo zmìnila tuto záruku, ani takovou osobu nepovìøuje, ani nepøebírá pro ni žádnou záruku èi odpovìdnost týkající se tohoto výrobku.
Digital Security Controls neither assumes responsibility for, nor authorizes any other person purporting to act on its behalf to modify or to change this warranty, nor to assume for it any other warranty or liability concerning this product.Tato aplikace je určena pro práci po boku svého oblíbeného antivirovým programem- možná budete chtít vybrat jednu jiný než Microsoft Security Essentials, jak je to také nebude aktualizovat na Windows XP po 14.
This app is designed to work alongside your favorite antivirus application- you might want to choose one other than Microsoft Security Essentials, as that's also not going to be updated on Windows XP after July 14.Spoleènost Digital Security Controls nebude v žádném pøípadì ruèit za žádné pøímé, nepøímé èi následné škody, ztrátu pøedpokládaného zisku, ztrátu èasu ani za žádné jiné ztráty vzniklé kupujícímu v souvislosti s koupí, instalací, provozem nebo poruchou tohoto výrobku.
In no event shall Digital Security Controls be liable for any direct, indirect or consequential damages, loss of anticipated profits, loss of time or any other losses incurred by the buyer in connection with the purchase, installation or operation or failure of this product.Lze zvolit stupně Celsia(z důvodů zpětné kompatibility výchozí),nebo„by Display temp“ kdy se použijí jednotky nastavené v poli Display temperature in HW Security Protection Ochrana nastavením mechanické propojky, proti jakékoliv změně nastavení.
You can select Celsius(for back compatibility set in default)or„by Display temp“ when the units set in Display temperature in will be used HW Security Protection A DIP switch that prevents any changes in the device configuration.Součás prezentace pla ormy byla i veřejná debata na téma„Role České republiky v demokra začním procesu“, jíž se jako hosté zúčastnili Jan Ruml(Respekt ins tut a Občanské Bělorusko) aJiří Schneider Prague Security Studies Ins tute.
As a part of the presenta on of the pla orm was a public debate with the topic of“The Role of the Czech Republic in the Democra za on Process” whose guests were Jan Ruml(Respekt Ins tut and Civic Belarus) andJiří Schneider Prague Security Studies Ins tute.Western Digital, WD, logo WD a My Passport jsou registrované ochranné známky společnosti a WD Backup,WD Security, WD Drive Utilities, Data Lifeguard a My Passport Ultra jsou ochranné známky společnosti Western Digital Technologies, Inc.v USA a dalších zemích.
Western Digital, WD, the WD logo, and My Passport are registered trademarks and WD Backup,WD Security, WD Drive Utilities, Data Lifeguard, and My Passport Ultra are trademarks of Western Digital Technologies, Inc. in the U.S. and other countries.Vždycky to bude hra na kočku a na myš, nejen ve vztahu s federály, ale i se skupinami, které se označují za strážce republiky ataké se skupinami, které si říkají Backtrace Security, ve kterých může být několik nepříčetných lidí.
There's always been a sort of cat and mouse dynamic, not just in relation to the feds, but also to the sort of groups, that have appointed themselves as guardians of the republic andthere's groups called like, backtrace security, which may be a couple of deranged people who.Hned začátkem července nás čeká konference Security TWENTY 17 ve Velké Británii a hned poté se chystáme na výstavu SicherheitsExpo v Mnichově, kde představíme naše čerstvé přírůstky v portfoliu IP interkomů, IP přístupových systémů a IP audia.
Right at the start of July, the Security TWENTY 17 conference awaits us in Great Britain and right after that, we will be getting ready for the SicherheitsExpo trade fair in Munich, where we will be exhibiting brand-new additions to our portfolio of IP intercoms, IP access control and IP audio systems.Tato záruka se týká pouze závad dílù a provedení a nikoli poškození vzniklých pøi pøepravì nebo manipulaci nebopoškození vzniklých z pøíèin mimo kontrolu spoleènosti Digital Security Controls, jako jsou blesky, nadmìrné napìtí, mechanický náraz, poškození vodou, nebo poškození vzniklé zneužitím, zmìnou nebo nesprávným používáním zaøízení.
This warranty applies only to defects in parts and workmanship and not to damage incurred in shipping or handling, ordamage due to causes beyond the control of Digital Security Controls such as lightning, excessive voltage, mechanical shock, water damage, or damage arising out of abuse, alteration or improper application of the equipment.
