What is the translation of " BREACH OF PROTOCOL " in Czech?

• porušení protokolu
• narušení protokolu
• nedodržení protokolu

Examples of using Breach of protocol in English and their translations into Czech

This is a breach of protocol.
To je porušení pravidel.

American accent This is a level five breach of protocol.
Tohle je porušení protokolu stupně pět.

Alleged breach of protocol.
Údajnému porušení protokolu.

In coming to you I'm committing a breach of protocol.
Příchodem k Vám se dopouštím porušení protokolu.

Any breach of protocol must be reported to Alistair.
Každý porušení protokolu se mu musí hlásit.

There was a breach of protocol.
Došlo k porušení protokolu.

Breach of protocol. It's a perimeter breach..
Narušení protokolu. Narušení perimetru.

Isn't that a breach of protocol?
Není to porušení protokolu?

It's a breach of protocol for me to be speaking to you at all.
Narušení protokolu je už to, že s vámi vůbec mluvím.

What I'm saying is it's a breach of protocol.
Ale je to porušení protokolu.

Your last breach of protocol is still costing us millions of dollars in Iceland.
Vaše poslední nedodržení protokolu nás na Islandu stojí miliony dolarů.

I deplore this wanton breach of protocol.
Nestrpím tohle ubohé porušení protokolu.

It was a breach of protocol and ethics, And you're lucky I don't bring you up on charges.
Bylo to porušení protokolu a etiky a máte štěstí že jsem vás jim nevydal na pospas.

I can't allow this breach of protocol! go.
Běž. Nesmím dopustit takové porušení protokolu.

Sorry to interrupt, but there's been a breach of protocol.
Omlouvám se za vyrušení, ale nastalo porušení protokolu.

That's standard for a breach of protocol as serious as this.
To je standardní postup při takovémto porušení protokolu.

We're here today because of one particular breach of protocol.
Jsme tu kvůli jednomu konkrétnímu porušení protokolu.

Excuse the breach of protocol.
Omlvte mé porušení protokolu.

But may we have the room? Please, friends, forgive the breach of protocol.
Ale můžete nás nechat o samotě? Prosím, přátelé, odpusťte mi porušení protokolu.

Excuse the breach of protocol.
Omluvte to porušení protokolu.

Is still costing us millions of dollars in Iceland. Your last breach of protocol.
Vaše poslední nedodržení protokolu nás na Islandu stojí miliony dolarů.

It's also a breach of protocol.
Také je to porušení protokolu.

I deplore this wanton breach of protocol.
Neschvaluji tohle porušení protokolu, Gregoriji.

I know it's a breach of protocol.- Yes, sir.
Jde o porušení protokolu, ale můžete jí říci, že jsem v pořádku? Ano, pane.

It's a perimeter breach. Breach of protocol.
Narušení perimetru. Narušení protokolu.

Please, friends, forgive the breach of protocol, but may we have the room?
Ale můžete nás nechat o samotě? Prosím, přátelé, odpusťte mi porušení protokolu.

That's like a huge corporate faux pas, breach of protocol or something.
To je šílené faux pas, narušení protokolu nebo tak něco.

Dropping temperatures will preclude any further breaches of protocol.
Klesající teplota brzy zabrání dalším porušením protokolu.

The dropping temperatures will soon preclude any further breaches of protocol.
Klesající teplota brzy zabrání dalším porušením protokolu.