Examples of using Leaking in English and their translations into Swedish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
Our reactor's leaking.
You have a leaking gas pipe.- You did?
Showerhead's leaking.
Duschhandtaget läcker.Leaking that shit. I'm definitely.
Jag tänker definitivt läcka.The boat's leaking again!
Båten läcker igen!
People also translate
But your transmission's leaking.
Men växellådan läcker.You have a leaking gas pipe.
Ni har en läcka.It has never once stopped leaking.
Den slutar aldrig läcka.The one leaking on the ocean floor?
Som den som läcker på havsbotten?Dad, my bag's leaking.
Pappa, min säck läcker.It's leaking caviar from the side!
Det kommer ut kaviar, vid sidan om!
There's something leaking out of him!
Nåt läcker ur honom!There's leaking around the site of the incision.
Det läcker runt snittet.You did?- You have a leaking gas pipe.
Ni? Ni har en läcka.Leaking that story to Abe Leonard.
Willis, the boat's leaking fuel!- Yes!
Ja.- Willis, båten läcker bränsle!Leaking confidential talks is unfair.
Läcka hemliga förhandlingar är fult.My bathtub has been leaking since 1949.
Leaking to make a case against a leaker.
Läcka, för att få ett fall mot en som We don't want that stuff leaking through.
Vi vill inte att det läcker igenom.He's been leaking classified secrets.
Han har läckt hemlig information.corroded or leaking.
korroderad eller otät.That's the liquid O2 leaking out into space.
Det flytande syret läcker ut i rymden.Leaking classified information could be considered treason.
Läcka hemlig information kan vara landsförräderi.That's payback for you leaking that album.
Det får du för att du läckte albumet.You will be leaking oil when I get my wheels on you!
Du lär läcka olja när jag får hjulen på dig!You will reopen your stitches and start leaking everywhere.
Stygnen kan gå upp så att du börjar läcka.Accounts leaking out of China made us aghast.
Rapporter som läckte ut ur Kina gjorde oss förskräckta.Even if I paid him off, there's nothing to stop him from leaking it anyway.
Om jag betalade honom kan han ändå lägga ut det.I hate myself for leaking that video. I swear.
Jag hatar mig själv för att jag läckte videon.
