Examples of using Flow in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
They flow like a waterfall.
How will the Israeli gas flow?
That languid flow of the bat.
Conditionals and control flow.
שימוש בתנאים ו-CONTROL FLOW.Wine and beer flow like water.
People also translate
A fool in love whose tears now flow.
טיפש מאוהב שדימעותיו עכשיו זורמות.Can we drink waters that flow in a new direction?
There are essentially two types of cash flow.
יש בעצם שני סוגים של תזרימי מזומנים.Conditionals and flow control.
שימוש בתנאים ו-CONTROL FLOW.The two nicest words in the world are“cash flow.”.
השם המקובל בעולם הינו"תזרימי המזומנים המנוכים".Buried beneath the flow of time….
The movements flow further and further away from their initiators.
התנועות זורמות הרחק והרחק ממבצעיהן המקוריים.Too many times where tears flow free.
מקום שבו דמעות זורמות בחופשיות.As to disrupt the flow of the trial, once it's started.".
ומפריעה לזרימת המשפט ברגע שהתחיל.The force has serious cash flow problems.
לכוח יש בעיית תזרימי מזומנים רצינית.Statement of Cash Flow- summarizing sources and uses of cash.
דוח על תזרימי המזומנים- הדוח על המקורות והשימושים במזומנים.These bonds are secured by the issuer's entire cash flow.
אלו הן איגרות חוב שמובטחות על ידי כל תזרימי המזומנים של המנפיק.He feels the electricity flow between them.
הוא חש בחשמל הזורם ביניהם.Even if the company is unprofitable,it might be able to generate positive cash flow.
יתר על כן, כשהחברה מצטמצמת היא עשויה לייצר תזרימי מזומנים חיוביים.This is a stopping of the flow of life, a kind of death.
זוהי עצירה של הזרימה של החיים, מעין מוות.As the Higher Energies… not just into your Planet, yet, into yourselves… flow through….
לא רק לתוך הפלנטה שלכם, עם זאת, לתוך עצמכם… זורמות דרך….The memories, even the thoughts flow from one to the other.
הזיכרונות, אפילו המחשבות זורמות מאחד לשני.Bite-size pieces now flow easily under the bridge and over the falls.
פיסות קטנות כעת זורמות בקלות מתחת לגשר ולאורך המפלים.However, related formulations can sometimes be used,depending on the flow system being modelled.
למרות זאת, משתמשים לפעמים בניסוחים אחרים,לפי צורת מערכת הזורם.A wonderful product for blood flow and relief from pain and muscle seizures.
I'm experiencing an unexpected cash flow problem, and, Tomas, I need money.
Your mind is fluid; thoughts flow one into another without getting stuck.
השכל שלכם הוא נוזלי: מחשבות זורמות אחת אל תוך השניה מבלי להיתקע.The music we play is mournful… and tears flow, itching our cheeks with sorrow.
אנחנו מנגנים מוזיקת אבלים. הדמעות זורמות, חורצות צער בפנינו.Charge-carriers- electrons and holes- flow into the junction from electrodes with different voltages.
So I can swim faster than the flow and can easily escape the falls.
אז אני יכול לשחות מהר יותר מאשר הזרימה ובקלות יכול לברוח נפילות.
