Examples of using Flows in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Adjust it for flows.
The money flows unabated.
Lucia stays and the money flows.
The game flows so much better.
פתאום המשחק זרם הרבה יותר טוב.Today, many large rivers have reduced flows.
היום, הזרימה פחתה בהרבה נהרות גדולים.
People also translate
The blood flows, the gates will open.
כשהדם יזרום השערים ייפתחו.Do not push the river; it flows by itself.
אל תנסה לדחוף את הנהר, הוא יזרום בכוחות עצמו.The river flows into the Pacific Ocean.
Don't try to push the river, it flows by itself.
אל תנסה לדחוף את הנהר, הוא יזרום בכוחות עצמו.This river flows into the Pacific Ocean.
הנהר הזה נשפך אל האוקיינוס השקט.But now here we are ten years later, flows got greater.
At Lisbon it flows into the Atlantic Ocean.
בליסבון הוא נשפך לאוקיינוס האטלנטי.But in Colombia, when money's involved, blood inevitably flows.
אבל בקולומביה, כשכסף מעורב, בסופו של דבר נשפך דם.Look- this is where it flows into the wadi.
תסתכל, הנה כאן הוא נשפך על הוואדי.The river flows into the Atlantic Ocean near Lisbon.
הנהר נשפך ליד ליסבון לאוקיינוס האטלנטי.They wanted high quality, stable cash flows at a reasonable price.”.
And if my spring flows again, here's my 100 francs for progress!
אם המעיין שלי יזרום שוב, הנה 100 פראנק למען הקידמה!I would clear head and cock, before more piss flows from errant tongue.
ארוקן את הראש והזין, טרם יזרום עוד שתן מלשון משוחררת.Humming The love that flows through our ribbons is without equal.
In most years the mightyColorado River no longer even flows to the sea.
מיליוני שנים זרם נהר הקולרדו האדיר לים, ומשנת 1998 לא עוד.The Mississippi River flows into the Gulf of Mexico.
נהר המיסיסיפי נשפך למפרץ מקסיקו.These flows also extend northeast to near Panguitch Lake.
קילוחי לבה אלו משתרעים גם לצפון-מזרח סמוך לאגם פנגויטץ'(Panguitch Lake).Some kilometers to the southwest the river flows into the Atlantic Ocean.
קילומטרים ספורים מדרום-מערב לגשר, הנהר נשפך אל האוקיינוס האטלנטי.Of course the water that flows through the waterfall is different every single instance.
The table to the right shows typical power requirements for various volume flows.
הטבלה מהימין מראה דרישות כוח אופייניות עבור תזרים נפח שונה.The river Jordan flows on south into another sea.
This proliferation of sensors is generating vast flows of real-time data.
התפוצה הרחבה של החיישנים במפעלים מחוללת זרימות עצומות של נתונים בזמן אמת.Lower flows and warmer water are one consequence of spring arriving earlier.
זרימה קטנה יותר ומים חמים יותר הם תוצאותיו של האביב המוקדם.Families are evicted, bulldozers trample walls, stones are thrown,blood flows.
משפחות מוצאות מבתיהן, בולדוזרים הורסים קירות, מישהו זורק אבן,דם נשפך.Some ancient healers attributed remarkable flows and qualities to the“laying on of hands”.
כמה מרפאים קדומים ייחסו זרימות ותכונות יוצאות מהרגילל-"הנחת הידיים".
