Examples of using Poured in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
More water poured in.
Tears poured from the eyes too.
דמעות זרמו מעיני מדי.Border water poured bush….
מים זרמו גבול בוש….She poured the milk into a bowl.
Hundreds of Jews poured to the site.
מאות יהודים זרמו למקום.
People also translate
Who poured water on the hands of Elijah.".
I have awakened at 6:15, poured myself a bowl.
Which poured water on the hands of Elijah.".
אשר יצק מים על ידי אליהו".Or it might mean that Leo poured a fresh patch over here.
או שאולי ליאו יצק כאן חלקה טריה.Tears poured from my eyes and would not stop.
Last time someone poured me milk I was 10.
בפעם האחרונה שמישהי מזגה לי חלב, הייתי בן 10.She poured herself into a seamless dress.
היא מזגה עצמה לתוך שמלה ללא תפרים.He sat me down in his office and he poured a drink and he said.
She poured the molten lead into a funnel.
היא מזגה את העופרת המותכת לתוך משפך.She turned around and a pot of boiling water poured on my leg.
Overseas poured her guilt;
He poured himself another cup and continued drinking.
הוא מוזג לעצמו עוד ספל ושותה.Thousands of telegrams poured into the White House overnight.
אלפי מברקים זרמו אל הבית הלבן.Tom poured some milk from the bottle into a bowl for his cat.
תום מזג קצת חלב מהבקבוק לתוך קערה בשביל החתול שלו.In the kitchen, Michael poured warm milk into a mug, then coffee.
במטבח מזג מייקל חלב חם לתוך ספל, ואחר כך קפה.When the team began placing ads on the app, money poured in.
כאשר הקבוצה החלה הצבת מודעות על האפליקציה, הכסף נשפך פנימה.The waiter poured it from a bottle that was set aside.
המלצר מזג אותו מבקבוק שהיה בצד.I figured it was irritated by the paint thinner poured on me in the gallery.
He took charcoal fluid, poured it all over it and put it on the couch.
הוא לקח פחם נוזלי, יצק אותו על הכל, ושם על הספה.He poured him into an antique soup ladle and boarded his magic carpet.
הוא יצק אותו לתוך מצקת עתיקה. ועלה על שטיח הקסמים שלו.Donations to rebuild the church poured in from all around the world.
תרומות כספיות לשיקום הכנסייה, זרמו מכל רחבי העולם.About the sand that poured from them and your prophetic dream about Dr. Vega.
מהחול שנשפך מהן ומהחלום הנבואי שלך על ד"ר וגה.Here a boiling and screaming sound poured on hot or frozen water over them.
כאן נשפך קול רותח וצורח על מים חמים או קפואים מעליהם.Prosecution's saying Peter poured lighter fluid on the floor, and that's not the case.
האמרה של התביעה פיטר מזג נוזל המצית על הרצפה.
