What is the translation of " MERGE " in Hebrew?

• מזג
• זוג
• איחוד
• merge
• מתמזגים
• מתאחדות
• מתמזגות
• ממזגים
• יתמזגו
• מתאחדים
• התמזגו
• מזגו

Examples of using Merge in English and their translations into Hebrew

Merge Cells.
מזג תאים.

Sony and BMG merge.
Sony ו- BMG מתמזגות.

Merge from& branch.
מזג מתוך ענף.

As our thoughts merge, you will understand.
כפי שהמחשבות שלנו מתמזגות, אתה תבין.

Merge& modifications.
מזג& שינויים.

Or what if all the machines merge into one gigantic mind?
מה יקרה אם כל המכונות יתמזגו למוח עצום אחד?

Merge with Layer Below.
מזג את כל השכבות.

Return now to Optimus, merge the Matrix with his Spark.
חזור כעת לאופטימוס, מזג את המטריקס עם הניצוץ שלו.

Merge into existing calendar.
מזג אל תוך לוח־ השנה.

In our coven's tradition, the twins merge their strength.
לפי המסורת של המפגש שלנו, התאומים ממזגים את כוחם.

Merge documents into one PDF.
מזגו מסמכים לכדי מסמך PDF יחיד.

Rick and Morty Get Schwifty in Zynga's Merge Dragons!
ריק ומורטי מתפרעים במשחק הלהיט של זינגה!Merge Dragons!

Merge all RSS Feeds in one demo.
מזג הכל הזנות RSS ב הדגמה אחד.

As the two realms merge, I will lose my powers on earth.
וכששני העולמות יתמזגו, אני אאבד את כוחותי כאן על הארץ.

Merge PDF Merge PDF files online for free!
מיזוג PDF מזג קבצי PDF באופן מקוון בחינם!

In our coven's tradition, the twins merge their strength.
לפי המסורת של המפגש שלנו, התאומים ממזגים את הכוח שלהם.

And we merge the ENERGY into the Highest.
ואנו ממזגים את האנרגיה לתוך הגבוה ביותר.

Rick and Morty Get Schwifty in Zynga's Hit Game, Merge Dragons!
ריק ומורטי מתפרעים במשחק הלהיט של זינגה!Merge Dragons!

Merge multiple JPG images into a single PDF file.
מזג תמונות JPG מרובות לקובץ PDF יחיד.

February 1: Egypt and Syria merge into the United Arab Republic.
בפברואר- מצרים וסוריה מתמזגות לרפובליקה הערבית המאוחדת.

Merge multiple PDF files into one quickly and easily.
מזג קבצי PDF מרובים לאחד במהירות ובקלות.

As Jack and Locke's camps merge, alliances are forged and broken.
לאחר שהמחנות של ג'ק ולוק מתאחדים, בריתות נוצרות ונשברות.

She temporarily shares an office with Princess Carolyn when their agencies merge.
היא חולקת באופן זמני משרד עם פרינסס קרולין כאשר הסוכנויות שלהן מתמזגות.

Now, however, we merge our beings in a much more subtle way.
כעת, אנחנו ממזגים את ההוויה המשותפת שלנו בדרך הרבה יותר מעודנת.

Family, art, fame, passion and death-wish merge and clash in one rural mansion.
משפחה, אמנות, תהילה, תשוקה ומשאלת מוות מתמזגות ומתנגשות באחוזה כפרית אחת.

Shoulders merge with crotch, elbows with knees, hands with feet.
כתפיים מתמזגות עם המפשעה, מרפקים עם ברכיים, ידיים עם רגליים.

In an acting workshop, they merge iconic movie scenes with their own life stories.
בסדנת משחק הם ממזגים סצנות קלאסיות מהסרטים עם סיפורי חייהם.

Other images appear, merge, in that museum, which is perhaps that of his memory.
תמונות אחרות מופיעות, מתמזגות, במוזיאון הזה, שהוא כנראה זה של זכרונו.