What is the translation of " MERGE " in Slovak?

• zlúčiť
• zlúčenie
• merge
• spojiť
• zlučovať
• zlučovania
• splynúť
• zlučovanie
• spojenie
• spájanie
• zaradte sa
• zlučovacie
• sa spájajú
• korešpondencie
• splývajú
• fúzie
• zlučovaní
• spájacie

Examples of using Merge in English and their translations into Slovak

Compare and merge your files.
Porovnávanie a zlučovanie súborov.

Merge data using CSV files.
Zlučovanie údajov pomocou súborov CSV.

Das Rainha/Avenal and merge onto N8.
Das Rainha/Avenal a zaradte sa na N8.

Capital merge with Chemcomex Praha, a. s.
Kapitálové spojenie so spoločnosťou CHEMCOMEX Praha, a.s.

In Being, subject and object merge into one.
V bytí objekt a subjekt splývajú v jedno.

Merge multiple scanned documents and PDFs.
Spájanie viacerých naskenovaných dokumentov a súborov PDF.

Eventually, subject and object merge into One.
V bytí objekt a subjekt splývajú v jedno.

Merge multiple scans and files into one PDF.
Spájanie viacerých skenov a súborov do jedného dokumentu PDF.

You think we can merge with this memory, Bit?
Myslíš, že môžeme splynúť s touto pamäťou, Bit?

He is so close to us that our stories merge with his.
Je tak blízko nás, že naše príbehy splývajú s jeho.

Mir where technology merge with the body and mind.
Mir kde technológia splynúť s telom a mysľou.

Merge the history of pages(mergehistory) Move pages(move).
Zlučovať histórie stránok(mergehistory) Presúvať stránky(move).

He is so close that our lives merge with his.
Je tak blízko nás, že naše príbehy splývajú s jeho.

There is no merge of this data with other data sources.
Nevykonáva sa žiadne spojenie týchto údajov s inými zdrojmi údajov.

It can also take steps to sell or merge the firm.
Jeho úlohou môže byť aj zabezpečenie predaja či fúzie firmy.

Download, filter and merge known_hosts for OpenSSH.
Sťahovanie, filtrovanie a zlučovanie súboru known_hosts OpenSSH.

A merge of this data with other data sources will not be done.
Zlučovanie týchto údajov s inými zdrojmi údajov sa nevykonáva.

Touch to add wallpaper, merge duplicates and more.
Dotyk pre pridanie pozadia, spojenie duplikátov a iné.

A merge of this data with other data sources will not be done.
Spájanie týchto údajov s inými zdrojmi údajov sa neuskutočňuje.

This structure is an example of how old and new merge perfectly.
Projekt je dôkazom toho, že spojenie starého a nového môže dokonale fungovať.

The merge settings vary depending on the field or group and its data type.
Nastavenia zlučovania líšiť v závislosti od poľa alebo skupiny a jeho typ údajov.

And in deep dreamless sleep all such experiences merge into ignorance.
A v hlbokom bezsennom spánku všetky takéto zážitky splývajú v nevedomosť.

Mail merge, merging documents of different formats, using advanced formulas, macros.
Zlučovanie emailov, zlučovanie dokumentov odlišného formátu, použitie pokročilých vzorcov, makier.

For more information, see Combine or merge files into single PDF.
Ďalšie informácie nájdete v časti Kombinovanie alebo zlučovanie súborov do jedného súboru PDF.

Git-mergetool examples, Run merge conflict resolution tools to resolve merge conflicts.
Git-mergetool Príklady, Beh zlučovanie nástroje riešenia konfliktov k riešeniu konfliktov zlúčenie.

Keep right at the fork, follow signs for A22/Espanha/Olhão and merge onto A22.
Na rázcestí sa držte vpravo, sledujte symboly A22/Espanha/Olhão a zaradte sa na A22.

The following table describes the custom merge settings for each type of field or group.
Nasledujúca tabuľka popisuje vlastné nastavenie zlučovania pre každý typ poľa alebo skupiny.

Merge Images- combines several incremental backups into a single full for better management.
Zlučovanie Obrázkov- spája viacero čiastkových zálohy do jedného plnú pre najlepšie ovládanie.

Keep right at the fork, follow signs for A9/CREL/Norte-Alverca and merge onto CREL/A9.
Na rázcestí sa držte vpravo, sledujte symboly A9/CREL/Norte-Alverca a zaradte sa na CREL/A9.

World-famous destination where a sophisticated lifestyle and Greek culture merge with spectacular landscapes.
Svetovo preslávené destinácií, kde sofistikované životný štýl a grécka kultúra splynúť s prekrásnou krajinou.