What is the translation of " MERGE " in Czech?

• sloučení
• spojit
• merge
• sloučit
• spojení
• splynout
• splývají
• spojují
• slučovat
• sloučením
• spojí
• splynou
• spojily

Examples of using Merge in English and their translations into Czech

A half merge.
Poloviční spojení.

Merge of the 3 elements?
Spojit 3 elementy?

Death or a merge?
Smrt nebo spojení?

Merge? A unification.
Spojit?- Myslím úplné sjednocení.

Well, did the merge work?
No, povedlo se to spojení?

Merge into the scenery, she says!
Prý splynout s krajinou!

I think we should merge.
Myslím, že bychom se měli spojit.

Which is on the merge gaming network.
Což je na síti merge gaming.

I will make ready my ship for the navigational merge.
Jdu připravit svou loď na spojení systémů.

Your mind must merge with ours.
Tvá mysl musí splynout s naší.

The two minds must work as one during the merge.
Během spojení musí dvě mysli pracovat jako jedna.

We could merge the investigations.
Mohli bychom spojit vyšetřování.

What do they mean,"merge"? Merge?
Jak to myslí„spojit“? Spojit se?

I must merge into the scenery.
Vezměte si to, já musím splynout s krajinou.

That's why we should merge the bids.
Proto bychom měli nabídky spojit.

With the merge of the two tribes now just around the corner.
Spojení obou kmenů bylo už téměř za dveřmi.

Can these different worlds merge into one?
Mohou se tyto tak odlišné světy spojit v jeden?

Merge the 62nd and 24th Divisions, and let them attack tonight!
Merge 62. a 24. divize, a nechal je zaútočit dnes večer!

You take ze radio. I must merge into the scenery.
Vezměte si to, já musím splynout s krajinou.

I think Zack and Cody are almost ready for the merge.
Myslím, že Zack a Cody už jsou skoro připravení na spojení.

WMA Merger- merge all kinds of sound files into a wma file.
WMA spojování- Sloučit všechny druhy zvukových souborů do wma.

These two concepts in clients often merge into one.
Tyto dva pojmy u klientů mnohdy splývají v jeden.

Shoulders merge with crotch, elbows with knees, hands with feet.
Ramena splynout s rozkroku, Lokty s koleny, ruce s nohama.

How do these three heterogeneous elements merge together?
Jak se tyto tři různorodé prvky spojují dohromady?

In future, we could merge Mr Rehn's and Mr Barnier's posts.
V budoucnu bychom mohli sloučit posty pana Rehna a pana Barniera.

In our coven's tradition, the twins merge their strength.
Podle tradic našem covenu spojují dvojčata své síly.

So when you say merge, you don't actually mean merge,?
Když říkáš sloučit, tak tím nemyslíš sloučit, že ne?

The full name of the file is Wise Package Studio Merge Module.
Úplný název souboru: Wise Package Studio Merge Module.

His plan was to grow and merge it with Issume Pharmaceuticals down the road.
Plánoval ji zvětšit a sloučit s Issume Pharmaceuticals.

Your bodies, unlike the mollusk halves, can never merge.
Vaše těla, na rozdíl od půlek měkkýšů, nemohou nikdy splynout.