Examples of using Will merge in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
I will merge with him.
אני יתמזג איתו.The power of the eclipse will merge us as one.
I will merge all your minds!
אני אמזג את כל המוחות שלכם!Humans won't fight machines; they will merge with them.
The rock will merge our two dimensions.
והאבן תמזג את שתי המימדים שלנו.Getting married will merge your credit report with your spouse's.
מתחתנים יתמזגו דוח האשראי שלך עם בן הזוג של שלך.Indeed, if it is successful I have no doubt the two will merge into One.
אך אם הבעיות לא תיפתרנה, שתי הבעיות אכן תהפוכנה לאחת.We ultimately will merge with this technology. It's already very close to us.
אנחנו לבסוף נתמזג עם הטכנולוגיה הזאת.When two tiles with the same number touch, they will merge into one.
We ultimately will merge with this technology. It's already very close to us.
אנחנו לבסוף נתמזג עם הטכנולוגיה הזאת. זה כבר די קרוב אלינו.These two black holes are colliding, and they will merge over a billion-year time scale.
שני החורים השחורים הללו מתנגשים, והם יתמזגו במשך תקופת זמן של מיליארד שנה.Our galaxy will merge with its nearest neighbor, The andromeda galaxy, In around 3 billion years.
Thus the field structures associated with two pulses will merge and flow together in one unbroken whole.
כך, מבני השדה הקשורים בשתי פעימות יתמזגו ויזרמו יחד במכלול בלתי-קטוע אחד.We will merge your master manipulations, your wanton disregard for authority, and your brilliance at playing dumb.
This is the kind of technology that will merge millions of individual vehicles into a single system.
זאת הטכנולוגיה אשר תמזג מיליונים של מכוניות בודדות למערכת אחת.The operations of Kemi-Tornio University of Applied Sciences andRovaniemi University of Applied Sciences will merge on 1 January 2014.
Old app“Find my friends” and“Find my iPhone” will merge into a single application that will be called just“Find mine.”.
Find My- היישומים"Find My Friends" ו-"Find My iPhone" אוחדו ליישום אחד בשם"Find My".This high velocity system can then escape its galaxy, and if the binary system survives the kick,the white dwarf and neutron star will merge causing the explosive transient.".
מהירות גבוהה זה יכולה לגרום לו לברוח מהגלקסיה שלו, ואם מערכת כוכבים כפולה שורדת את הבעיטה,הננס הלבן וכוכב הניטרונים יתמזגו בפיצוץ.".If two tiles of the same number collide while moving, they will merge into one tile with the value of the two tiles that collided.
אם שני אריחים בעלי אותו מספר מתנגשים תוך כדי התנועה, הם יתמזגו לאריח עם ערך השווה לסכום של שני האריחים שהתנגשו.What will be accomplished in humanity through this further advance is that the two poles of which I have spoken, the intellectual and the moral,will more and more become one; they will merge into unity.
מה שיוגשם באנושות בעזרת התקדמות נוספת זו הוא ששני הקטבים שעליהם דיברתי, האינטלקטואלי והמוסרי, ייהפכו יותר ויותר לאחד;הם יתמזגו לאחדות.G-d willing, the joint path of the 2 communities will merge into one path that forges ahead.
ואנו מקוים בעז"ה כי דרכן המשותפת של 2 הקהילות תתמזג לנתיב אחד הצועד קדימה.If you combine three or more sixes, they will merge into stars, which again merged, will clear a huge part of the board in an explosion.
אם אתם משלבים שלושה או יותר ששה, הם יתמזגו לתוך כוכבים, אשר התמזגו שוב, ינקה חלק ענק של הלוח בהתפוצצות.Toward the end of the Light Body process,just proceeding the shift into ascension, you will merge completely with your Higher Self.
לשם סיום תהליך התפתחות גוף האור,רק המשיכו לנוע לעבר ההתעלות ואתם תתמזגו לחלוטין עם העצמי הגבוה יותר שלכם.Those who will succumb to leadership- those who will merge their private opinions in the policy of their party, of course have the preference.
אלה אשר ייכנעו למנהיגות, אשר ימזגו את דעתם הפרטית עם מדיניות של המפלגה שלהם, יזכו כמובן ליתרון.The player's task is to strategically place blocks with different numbers on the board,so that three or more matching blocks will merge into one block of the next higher number.
המשימה של השחקן היא אסטרטגית להציב בלוקים עם מספרים שונים על הלוח,כך שלושה או יותר בלוקים תואמים יתמזגו לתוך גוש אחד של המספר הבא הבא.If your updates andother authors' updates do not conflict, they will merge automatically, and you don't need to do anything else.
אם העדכונים שלךוהעדכונים של העורכים האחרים לא מתנגשים, הם יתמזגו אוטומטית, ואין צורך לבצע פעולה נוספת.They report in today's online edition of the journal Nature Nanotechnology("Cold welding of ultrathin gold nanowires")that clean gold nanowires with identical atomic structures will merge into a single wire that loses none of its electrical and mechanical properties.
הם דיווחו במהדורה המקוונת של היום של כתב העת Nature Nanotechnology כיnanowires זהב נקי עם מבנים אטומיים זהים יתמזגו לתוך חוט יחיד מאבד אף אחת התכונות החשמליות מכני שלה.
