What is the translation of " TEMPER " in Hebrew?

• מזג
• מזג חם
• רוח
• שליטה
• את העשתונות
• למתן
• את קור הרוח
• temper
• את מזגו
• את מזגה
• עשתונות
• טמפרמנט
• שתמתן

Examples of using Temper in English and their translations into Hebrew

You kind of have a temper.
אתה סוג של יש רוח.

I lost my temper at myself.
כעסתי על עצמי ואיבדתי את העשתונות.

You know, a bit of a temper.
אתה יודע, קצת רוח.

I lost my temper, and I wish I hadn't.
איבדתי שליטה, ואני מצטער על כך.

Don't lose your temper.
אל תאבד את קור הרוח שלך.

Temper compassion toward Muslim“refugees”….
למתן את החמלה כלפי"פליטים"….

Troy Fontaine also has a temper.
טרוי פונטיין יש גם מזג חם.

She lost her temper and shouted at me.
היא איבדה את קור הרוח שלה וצעקה עליי.

She would not losing her temper?
היא לא היתה מאבדת את העשתונות?

But Freddie has a temper, as you can see.
אבל פרדים יש מזג חם, כפי שאתם יכולים לראות.

If I go, I will lose my temper.
אם אני אספר, אאבד את קור הרוח שלי.

He's got a temper and he's been known to completely blow.
יש לו מזג חם והוא ידוע כמישהו שפשוט מתחרפן.

I want to apologize for losing my temper.
אני רוצה להתנצל… על שאיבדתי שליטה.

We know Kipling has a temper, as evidenced by my face.
אנו יודעים קיפלינג יש מזג חם, כפי שמעידים פניי.

My apologies. I'm sorry I lost my temper.
אני מתנצל, אני מצטער שאיבדתי שליטה.

Temper compassion toward Muslim“refugees” with reality.
למתן את החמלה כלפי"פליטים" מוסלמים עם המציאות.

Please leave before I lose my temper.
בבקשה תעזוב לפני שאאבד את קור הרוח שלי.

Earl's got a bit of a temper, especially when he's been drinking.
ארל יש רוח די גדולה, במיוחד כשהיה שיכור.

And when I push him away, he has this temper.
וכשאני דוחפת אותו ממני, יש לו מזג חם.

Connor lost his temper, and bohr killed him in a fight.
קונור איבד את העשתונות, ובוהר הרג אותו תוך כדי מריבה.

We're not helping anything by losing our temper.
זה לא עוזר לכלום שאנחנו מאבדים את העשתונות.

I have a temper, too, Ellen, but I have learned when to use it.
יש לי גם מזג חם, הלן, אבל למדתי מתי להשתמש בו.

Well, according to the victim, he has a very bad temper.
ובכן, לדברי הקורבן, יש לו מזג רע מאוד.

I would temper that faith until you see on whom we are depending.
אני נוהג למתן אמונה עד שתראה על מי אנחנו בהתאם.

It's because of what he might do to them if he ever lost his temper.
זה בגלל מה שהוא יעשה אם הוא יאבד שליטה.

I inherited my father's bad temper and my mother's sense of righteousness.
ירשתי את מזגו הרע ואת חוש הצדק של אמי.

We definitely share her impatience, her stubbornness and her temper.
הוא מצדו התרשם משנינותה, מחוכמתה ומעוז רוחה.

This replaces the already new"Temper, Temper" in the first act.
שיר זה החליף את השיר"Temper, Temper" שבמערכה הראשונה.

In a scene of Rococo temper, are elements of refined joy, of lightness and elegance.
בסצינה מזג רוקוקו, הם רכיבים של אושר מזוקק, של קלילות ואלגנטיות.

My little sunshine has a temper sometimes, but he's not all bad.
לחמוד הקטן שלי יש מזג חם לפעמים, אבל אין לו בעיה חמורה.