What is the translation of " FLOWS " in Polish?

• przepływów
• płynie
• wypływa
• strumienie
• spływa
• napływ
• uchodzi
• przepå
• płynąca
• dopływ

Examples of using Flows in English and their translations into Polish

Shit flows down.
Gówno spływa w dół.

Like the river flows.
Jak rzeczne strumienie.

Blood flows from the god!
Krew wypływa z boga!

Between us, a song flows.
Między nami piosenka płynie.

Ostara flows in the blood.
Ostara płynie we krwi.

Blood is the life which flows in you.
Które płynie w Tobie. Krew to życie.

Blood flows in both directions.
Krew płynie w obu kierunkach.

The river only flows one way.
Rzeka płynie tylko w jedną stronę.

Time flows in one direction. No.
Nie. Czas płynie w jednym kierunku.

Absolutely identical filling flows.
Absolutnie identyczne strumienie nadziewania.

Each move flows into the next.
Z każdego ruchu wypływa następny.

And from a billion other worlds, Dust flows.
Pył spływa z miliarda innych światów.

Where water flows and birds fly by.
Gdzie woda płynie i ptak pomyka.

Generating adequate financial flows.
Generowanie odpowiednich przepływów finansowych.

Ayala flows through the river in me.
Ayala płynie przez rzekę we mnie.

Afon Lloer, its outflow, flows into Llyn Ogwen.
Buczynka- potok, dopływ potoku Glinna.

Consolidated statement of cash flows.
Skonsolidowane sprawozdanie z przepływów pieniężnych.

The river flows into the Arabian Sea.
Rzeka uchodzi do Morza Arabskiego.

Combating illicit financial flows and corruption.
Zwalczanie nielegalnych przepływów finansowych i korupcji.

The water flows through the saturated forest.
Woda płynie przez nasycony las.

Fostering International Private Flows for Development.
Promowanie międzynarodowych przepływów prywatnych na rzecz rozwoju.

Golden piss flows from her pussy on my dick.
Złoty mocz wypływa z jej cipki na mojego fiuta.

There are no reasons to believe that immigration flows will decrease.
Nie ma powodów aby wierzyć, że napływ imigrantów zmniejszy się.

Each move flows into the next. This logical.
Wypływa następny./Ten logiczny przepływ ruchów.

Deterministic modeling of groundwater and surface water flows.
Modelowanie deterministyczne przepływów wód powierzchniowych i podziemnych.

Zenithian blood flows in your veins. Me?
W twoich żyłach płynie krew Zenitian.- Ja?

Time flows differently for those who protect the crystals.
Czas płynie inaczej dla strzegących kryształów.

How to determine whether flows of qi? Look at your feelings.
Jak ustaliÄ, czy przepÅ yw qi? Popatrz na swoje uczucia.

Flows of waste electrical and electronic equipment are increasing in the European Union.
W Unii Europejskiej zwiększają się strumienie zużytego sprzętu elektrycznego i elektronicznego.

Brazilian trade flows between the coast and.
Brazylijczyk przepływów handlowych między wybrzeżem a.

How to use "flows" in an English sentence

Uskedal river flows behind small cabins.

Overall the flows are well executed.

wisdom which flows into your life.

God’s love flows from being Himself.

Our purpose flows from our identity.

River that flows into the Pacific.

Creativity flows AFTER you start creating.

Sometimes history flows from the future.

Stormwater flows southeast from the airport.

Fabric drapes smoothly and flows nicely.

How to use "przepływów, wypływa, płynie" in a Polish sentence

Mój prawnik żąda sprawdzenia przepływów przez konto osobiste męża.

Katechizm Kościoła Katolickiego w nr 1452 objaśnia, że „żal, który wypływa z miłości do Boga miłowanego nade wszystko, jest nazywany żalem doskonałym lub żalem z miłości.

Wypływa z lodowca Vatnajökull, największej pokrywy lodowej w całej Europie.

Druga możliwość to nieprawidłowo pracujący przepływomierz, który wysyła informację o tym, że woda płynie i należy ją podgrzać.

Gravity oferuje prosty i tani sposób na złagodzenie przepływów wód burzowych.

Doprowadzenie przyszłych przepływów pieniężnych do wartości obecnej odbywa się w procesie ich dyskontowania za pomocą określonej stopy dyskontowej.

W przypadku podmiotów działających w określonych branżach konieczne jest także stworzenie zestawienia zmian w kapitale własnym i rachunku przepływów pieniężnych.

Potem chory odczuwa ból przy oddawaniu moczu i pojawia się ropna wydzielina która wypływa na zewnątrz.

To jednak wypływa z konstrukcji osobowości, co jest paradoksalnie dobrą wiadomością, gdyż pokazuje, że można takiej osobie pomóc poprzez psychoterapię.

Podział sieci wodociągowej na strefy w celu monitorowania przepływów ciśnień oraz wsparcie informatyczne zarządzania siecią wodociągowo-kanalizacyjną to kolejne tematy konferencji.