What is the translation of " GOES " in Hebrew?

• הולך
• עובר
• מגיע
• יוצא
• קורה
• ממשיך
• נכנס
• נוסע
• עולה
• בא
• מתקדם
• מתרחש
• מתנהל
• נמשך
• goes
• יורד
• נוסעת
• חולף
• הפתגם
• נעלם
• פונה
• ניגש
• עומד
• ייכנס
• חוזר
• נעשה

Examples of using Goes in English and their translations into Hebrew

I don't know where my money goes.
אני לא יודע לאן הכסף נעלם.

What goes up must come down, or so the saying goes.
מה שעולה חייב לרדת, כך אומר הפתגם.

Yeah, the summer's gone But a lot goes on forever.
כן, הקיץ חלף אך הרבה חולף לעד.

It goes fast, especially if you're not in the habit.
זה נעלם מהר במיוחד אם אתה לא רגיל.

You will find your time with her goes by too quickly.
תגלי שהזמן שלך איתה חולף מהר מדי.

There's a pain goes on and on… Phantom faces at the window.
יש כאב נמשך ונמשך… פרצופי פנטום בחלון.

I have always wanted to know what goes on in those places.
תמיד רציתי לדעת מה מתרחש במקומות האלה.

A dog is a man's best friend," or so the saying goes.
הכלב הוא חברו הטוב ביותר של האדם", כך אומר הפתגם.

But as the old saying goes,“to see is to believe”.
כמו שאומר הפתגם הישן,"לראות זה להאמין".

I see what's gonna happen in dreams before it goes down.
אני רואה מה הולך לקרות בחלומות לפני שזה מתרחש.

So goes trade on Lake Tanganyika, the world's longest lake.
כך מתנהל הסחר באגם טנגנייקה, האגם הארוך בעולם.

A dog is a man's best friend,” so goes the saying.
הכלב הוא חברו הטוב ביותר של האדם", כך אומר הפתגם.

This hallway goes North to a staircase that only leads down.
המסדרון הזה פונה צפונה לגרם מדרגות שמוביל למטה.

I don't know how many, but it goes as far as I can see.
לא יודע כמה, אבל זה נמשך הרחק ככל שאני יכול לראות.

Manuela goes to Barcelona in search of Lola, her son's father.
מנואלה נוסעת לברצלונה לחפש את לולה, אביו של בנה.

Declan will stay in town, make sure everything goes as planned.
דקלן יישאר באזור לוודא שהכל מתנהל לפי התוכנית.

The bible says that no one goes to the father but through Jesus Christ.
התנ”ך אומר שאף אחד לא בא אל האב אלא דרך ישו.

Ageing is a natural process that every living organism goes through.
ההזדקנות הינה תהליך טבעי אשר מתרחש בכל גוף חי.

Every time the newest monkey goes to the stairs, he is attacked!
בכל פעם הקוף החדש פונה למדרגות, ואז הוא מותקף!

All goes well, perhaps we will work together again in the future.
הכל מתנהל כשורה, אולי אנחנו ll לעבוד יחד שוב בעתיד.

No, no, no. You stay here and make sure everything goes on as planned.
לא, אתה תישאר כאן ותוודא, שהכול מתנהל לפי התוכנית.

Oh, here it goes again♪ I should have known, I should have known♪.
הו, הנה זה בא שוב ♪ הייתי צריך לדעת, הייתי צריך לדעת ♪.

Come on. For your information, Maybe someone actually goes to the grocery store.
בוא כבר לידיעתכם, אולי מישהו באמת בא לחנות מכולת.

If this quest goes on too much longer, there won't be much of you left.
אם הלאע הזה נמשך יותר מדי זמן, לא יהיה הרבה שעזבת.

They say boys will never understand what goes through a girl's mind… Stop it!
אומרים שנערים לעולם, לעולם, לא יבינו מה מתרחש במוחה של נערה… תפסיקי!

But when it goes, and it does, you have to have a deeper connection.
אבל כשהוא נעלם, והוא נעלם, צריך להיות משהו עמוק יותר.

You just ensure that his wife goes to the cemetery in a better car.
אתה רק תוודא שאישתו נוסעת לבית הקברות במכונית יותר טובה.

Antonio goes up to the roof of his tenement building and looks at the city.
אנטוניו ניגש לגג בניין השיכון שלו ומסתכל על העיר.

The Duke goes on to win the battle, sinking forty-six Algerine vessels.
הדוכס עומד לנצח בקרב, כשהוא מטביע 46 ספינות אלג'יראיות.

She goes back and forth to Mexico a lot to buy steroids for her cat.
היא נוסעת הרבה למקסיקו הלוך ושוב כדי לקנות סטרואידים לחתול שלה.