Translation of "goes" in Russian

S Synonyms

Results: 4967, Time: 0.0348

Examples of Goes in a Sentence

Government budget goes to welfare and Social Security?
Какой процент бюджета США идет на благотворительность и социальную защиту?
This goes more smoothly if all respect the StreetNet regulations.
Все проходит более гладко, если стороны соблюдают положения StreetNet.

This goes against the principle of proportionality.
Это идет вразрез с принципом пропорциональности.
Druv night goes to the forest and makes the" ascesa".
Друв ночью уходит в лес и проводит" аскезу".
Make sure the safety pin goes around the catheter and not through it.
Убедитесь, что булавка проходит вокруг катетера и не протыкает его.
Resource mobilization goes hand in hand with technical cooperation.
Мобилизация ресурсов идет параллельно с техническим сотрудничеством.
A common problem when the weight goes in the wrong places.
Распространена проблема, когда вес уходит не в тех местах.

The project goes on in two phases:- regional and national.
Проект проходит в два этапа, вначале региональный, затем национальный.
Later in the afternoon, Mustafa goes for a boat trip on the Thames.
Ближе к вечеру Мустафа отправляется на пароме по Темзе.
Then the very next hand, TheBigDirty goes all in against lathersrule.
Затем очень следующей руке, TheBigDirty идет в против lathersrule.
How goes the interaction with our company?
Как происходит взаимодействие с нашей компанией?
Thus, the reaction of olivine carbonation goes as follows:.
Таким образом, реакция карбонатизации оливина идет по схеме:.
The second path goes to the upper edge of the canyon.
Вторая тропа уходит к верхнему краю каньона.
The patient goes home after 1-2 hours after the operation.
Пациент отправляется домой спустя 1- 2- часа после операции.
One branch goes over the superciliary arch and ends between the eyebrows.
Одна веточка проходит над надбровной дугой и заканчивается между бровями.
Daniel goes to London to look for« Duran- Duran» producer.
Даниель едет в Лондон искать продюсера « Дюран- Дюран ».
Slow replay(« time goes frontwords»);
От% до 100% – замедленное воспроизведение (« время идет вперед »);
It goes also the other way.
Это происходит также и другим путем.
History of manufacturing souvenir production goes to the ancient times.
Истории изготовления сувенирной продукции уходит в древние времена.
The path goes through an incredibly dense forest of black pine.
Путь проходит через невероятно густой лес черной сосны.
After the surgery, the patient goes home with a special bandage.
После операции пациент отправляется домой со специальной повязкой.
The Cooper family goes on holidays.
Семья Купер отправляется в отпуск.
Sometimes, something goes wrong with some cells and they don’ t die.
Иногда с клетками что-то происходит и они не умирают.
And with it goes the additional noise introduced by this circuit.
И с ним уходит дополнительный шум, вносимый этой схемой.
In general, the policy in Armenia goes in the right direction.
В целом, политика в Армении идет в правильном направлении.
The Thin Man Goes Home( 1945) with William Powell and Myrna Loy.
Худой мужчина едет домой/ The Thin Man Goes Home.
Work with the application goes through your web browser.
Работа с приложением проходит через веб- браузер.
The cleaner it goes, the easier it will be for you afterwards.
Чем чище она пройдет, тем легче Вам будет впоследствии.
In search for his beloved the tomato goes on a dangerous adventure.
В поисках возлюбленной помидор отправляется в опасное путешествие.
When he goes writing music, this is his passion.
Когда он уходит писать музыку, он страстно ею увлечен.

Results: 4967, Time: 0.0348

EXAMPLES
Examples
SEE ALSO
SYNONYMS
NEARBY TRANSLATIONS

"Goes" in other languages


TOP DICTIONARY QUERIES

English - Russian

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Russian - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  More