Translation of "die" in Russian

Results: 12920, Time: 0.0211

умереть смерть погибнуть гибнут сдохнуть штампа матрицы помереть отмирают подохнуть дохнут резьбонарезную скончалась загнуться фильеры вымерли умерающим волоку

Examples of Die in a Sentence

So, he should not and cannot die now!
А значит, он не должен и не может сейчас умереть !
Women are as likely as men to develop and die from the many diseases caused by smoking.
Женщинам в той же мере, что и мужчинам, угрожают многочисленные болезни и смерть от пагубного воздействия табака.
The body of the hero can die in unequal fight, but its spirit will be victorious.
Тело героя может погибнуть в неравном бою, но дух его будет победным.
Such a diet for cells is unacceptable, they fall ill and die .
Такое питание для клеток неприемлемо, они заболевают и гибнут .
But what the hell made you want to actually die ?
Что вас заставило сдохнуть по-настоящему?
Scratch-free processing and forming with the use of an active die
Обработка без царапин и формовка с использованием активного штампа
Lightly grease the sliding surfaces between die holder and punch.
Слегка смазывайте поверхности скольжения между держателем матрицы и пуансоном.
- I would let you die .
Я дам тебе помереть .
Separated from the ciliate part of the protoplasm without nucleus can't recover to a new animal and die .
Отделенные от инфузории части протоплазмы без ядра не могут восстановиться до нового животного и отмирают .
- I don't wanna die in this truck.
— Я не хочу подохнуть в грузовике.
Only posers die , you fucking idiot!
Только позеры дохнут , идиот!
Place Die Head( already installed in Power Drive) over end of pipe
Надеть резьбонарезную головку( уже установленную в силовой привод) на торец трубы
Uh, I think it was after... when did his girlfriend die ?
По-моему, после... Когда там скончалась его подружка?
Octave and Jeff could die together.
Октав и Джефф могли загнуться вместе.
Quick die release and locking mechanism
Устройство легкого съема и запирания фильеры
Without oxygen, we would die in four minutes.
Без кислорода мы бы вымерли через 4 минуты.
Seeing a man die , that's not enough.
Видеть человека умерающим , это тебе недостаточно.
In case no tool drawing is available, send us a used wire guide or extrusion die .
В случае отсутствия чертежа инструмента, пришлите нам используемое направляющее устройство для проволоки или экструзионную волоку .
Children( especially those living with HIV) may die before they are tested to determine whether transmission occurred
Дети( особенно дети, живущие с ВИЧ) могут умереть до того, как пройдут обследование на ВИЧ, которое покажет, произошла ли передача инфекции
Any baby can die while sleeping or napping.
Но смерть ребенка во время сна можно предотвратить.
Twenty years ago people inEastern Europewere ready to fight and die for freedom and democracy.
Двадцать лет тому назад люди в странах Восточной Европы были готовы бороться и погибнуть за свободу и демократию.
Alcohol causes dehydration of brain cells, which then die .
Алкоголь вызывает обезвоживание клеток мозга, которые далее гибнут .
You couldn't even die right.
Ты даже сдохнуть нормально не можешь.
It combines the convenience and speed of rapid die face design with the quality of the native CAD surfacing.
В интеграции сочетается удобство и скорость быстрого проектирования рабочей поверхности штампа с качеством собственной работы с поверхностями средств CAD.
Large die diameter up to 900 mm and width up to 300 mm for high capacity pellet production.
Большой диаметр матрицы , до 900 мм, и ее ширина до 300 мм обеспечивают высокую производственную мощность.
can't you die quietly!
Не можешь что ли помереть спокойно?
In addition, the fungus-covered leaves do not get enough light and die without effecting photosynthesis.
Кроме того, покрытые грибком листья не получают света и отмирают без возможности фотосинтеза.
Do you really wanna die here, Perkins?
Правда хочешь тут подохнуть , Перкинс?
These things won' t die .
Эти твари не дохнут .
6. Swing Die Head down to threading position( Fig. 11).
6. Повернуть и опустить резьбонарезную головку в положение для нарезания резьбы( рис. 11).

Results: 12920, Time: 0.0211

EXAMPLES
Examples
NEARBY TRANSLATIONS
TOP DICTIONARY QUERIES

English - Russian

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Russian - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  More