Examples of using Die in English and their translations into Czech

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
Die, roaches!
Chcípněte, švábi!
Skate or die.
Skejtuj nebo umři.
And die quickly.
A rychle chcípni.
Houses burn. People die.
Spálené domy. Mrtví lidé.
Wha-- Die, bitch!
Co…- Chcípni, děvko!
Die already! Jesus!
Ježíši. Chcípni už!
Wha-- Die, bitch!
Chcípni, děvko!- Co!
Die, you white trash!
Chcípni, ty bílá cigoro!
Jesus! Die already!
Ježíši. Chcípni už!
Die, hipster scum!
Chcípni ty hipsterká špíno!
They die heroes.
Pak jsou to mrtví hrdinové.
Why did you agree to come? We're gonna die there?
Umřeme tam. Proč jsi tedy jel?
Die, you evil beasts with twisted souls!
Chcípni, ty zlá bestie se zvrácenou duší!
They will all die tonight.
Dneska jsou všichni mrtví.
It's gonna be okay, Riley. We're all gonna die.
Umřeme tu. To bude dobrý, Riley.
Go now and die in what way seems best to you.
Jdi si a umři, jak se ti zdá nejlepší.
They do not yet know it, but the die is cast.
Ještě to nevědí, ale smrt je jistá.
This time, you die, not me. you're gonna kill him.
Tentokrát umřeš ty, ne já. Zabiješ ho.
I believe He is inside me whether I live or die.
Věřím, že je ve mně, ať žiju, nebo umírám.
Don't let me die in a jungle like a goddamn snake.
Nenech mě chcípnout v džungli jak hada.
A man… shouldn't live to see his own son die.
Člověk by něměl žít, aby viděl smrt svého syna.
I die, you know, as i say these things to you.
Víte, já umírám, když vám tohle všechno říkám.
You know that Romeo and Juliet die in the end, right?
Víš, že Romeo a Julie na konci umřou, jo?
Die at last, with your enemy's blood in your mouth.
Umři, s nepřítelovou krví v tvých ústech.
An you be not, hang, beg, starve, die in the streets!
Nejsi-li, oběs se, žebrej, umři na ulici!
Just do it quietly so John doesn't hear me die.
Udělej to potichu, aby John neslyšel, že umírám.
How many people are gonna die if Baty isn't stopped?
Kolik lidí by zemřelo, kdyby jsme Batyho nezastavili?
I just wanna crawl under a rock right now and die.
Teď bych jenom chtěl zalízt pod kámen a chcípnout.
And that I will not leave you until I die on the other friend.
A že tě neopustím, dokud nás smrt nerozdělí.
And your ship can't resurface, and you and your men die.
Vaše loď se nevynoří a vy a vaši muži umřete.
Results: 29755, Time: 0.159
S

Synonyms for Die

Top dictionary queries

English - Czech