Examples of using Killed in English and their translations into Czech

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
If I do not get out of this, they will be killed.
Jestli se odsud nedostanu, zabijou je.
You're gonna get us both killed, Cowboy! Can you read me?
Vždyť nás oba zabiješ, Kovboji! Slyšíte mě?
Turn this boat around or you're gonna get us all killed.
Otoč to nebo nás všechny zabiješ.
Killing you before you killed me would have been.
Zabití tebe, dříve než zabiješ ty mě by bylo.
Actually I do. I'm afraid you're gonna get us all killed.
Mám. Bojím se, že nás všech zabiješ.
The boy who we found killed in the boot of a car yesterday.
Chlapec, který byl včera nalezen zabitý v kufru auta.
If we're not careful, he's gonna get us all killed.
Když nebudeme opatrní, všechny nás zabijou.
They're about to be killed in the attack. And if we don't find them.
A pokud je nenajdeme, zabijou je během útoku.
You were told wrong, and you're gonna get us killed.
To ti řekli špatně a teď nás všechny zabiješ.
His father was the arms dealer killed 13 years ago by Andre.
Jeho otec byl ten překupník zbraní, zabitý Andrem před 13 lety.
Stratman, use the bucket. You're gonna get us all killed.
Stratmane sedni na kýbl nebo nás všechny zabiješ.
But the way she was killed, that was no cartel-style execution.
Ale způsob jakým byla zabitá, nebyl v stylu popravy kartelem.
I'm relieved that a prisoner was killed in his sleep.
Ulevilo se mi, že byl vězeň zabitý ve spánku.
Both killed at the same time. So, a man in a forest, and his hog.
Oba zavražděni ve stejný čas. a jeho vepř, Takže muž v lese.
Can you read me? You're gonna get us both killed, Cowboy!
Vždyť nás oba zabiješ, Kovboji! Slyšíte mě?
So, a man in a forest, both killed at the same time. and his hog.
Oba zavražděni ve stejný čas. a jeho vepř, Takže muž v lese.
The only way you could have her is if you killed the man.
Můžeš ji mít jen v případě, že toho chlapa zabiješ.
Before they're killed, sheriff! I gotta get my friends outta there.
Než je zabijou, šerife. Musím svoje kamarády odtamtud dostat.
Do you know that there are more cops killed than bad guys?
Víš, že tady zabijou víc policajtů, než darebáků?
You will have killed her. And if she doesn't have enough lung function left.
A jestli již nemá dostatečně funkční plíce, zabiješ ji.
You were also spotted at the school the day Mia was killed.
Taky vás viděli u školy v den, kdy byla Mia zabitá.
You killed someone,- Seriously? and they're cheering you on and you're gloating?
Někoho zabiješ, oni tě oslavují a ty máš škodolibou radost? Vážně?
But the problem is,that wasn't the shot that killed Benedict.
Problém je, žetenhle výstřel Benedicta nezabil.
Claims your victim killed after being visited by a suspect named Dee.
Tvrdí, že tvoje oběť byla zabitá po tom, co ji navštívil podezřelý jménem Dee.
Really? Not if it gets you both banged up or killed.
Opravdu? Nebude, pokud dostanete namláceno nebo vás zabijou.
Killed in a road traffic accident near Lille.- Husband Jeremy Hawkes, also a lawyer.
Manžel Jeremy Hawkes, též právník, zemřel při dopravní nehodě poblíž Lille.
And if we don't find them, they're about to be killed in the attack.
A pokud je nenajdeme, zabijou je během útoku.
The original author of this game was killed in a tragic accident. This is hard to say, because as you may know.
To je těžké říct, protože jak asi víš, původní autor té hry tragicky zemřel.
In the meantime, back off. Before you get me and Harry killed.
A mezitím, jděte od toho než mě nebo Harryho zabijou.
To date, killed or captured… Since the troops which I have had the honor to command… Some 170,000 of our enemies.
Asi 170 000 našich nepřátel. doposud zabily nebo zajaly Jednotky, kterým jsem měl tu čest velet.
Results: 55981, Time: 0.0929

Top dictionary queries

English - Czech