Examples of using Died in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
Tracy, nobody died here.
Drina's being died for 2 year Who the hell are you?
If it weren't for him,I could have died as well.
And when he died, as a young man, I asked my dad.
It doesn't change the fact that you could have died.
In truth, I should have died on a rope in Peru.
Popravdě, já jsem měl umřít na laně v Peru.No one's died of rabies in Nevada in over 90 years.
Let už v Nevadě nikdo neumřel na vzteklinu.I don't know. When the man died, I turned to her.
Nevím. Když byl muž mrtvý, obrátil jsem se k ní.I didn't know if it would work, but nobody died.
Nevěděla jsem, jestli to vyjde, ale nikdo neumřel.You know that guy who died this morning? It wasn't my fault.
If we hadn't taken the drug,we might all have died.
Kdybychom si lék nevzali,mohli jsme umřít všichni.That monster should have died for what he did to Lora.
Ten netvor by měl umřít za to, co Loře provedli.We will find it. Your father will not have died in vain.
Najdem to. Smrt tvýho táty nesmí bejt zbytečná.Donna, unless someone died, I don't need to sit down.
Donno, jestli někdo neumřel, tak si sedat nemusím.If I didn't have these eyes I would have died long ago.
Už bych byl dávno mrtvý, kdybych neměl tyhle oči.You would have died if your care had been left to him.
Byla by jsi mrtvá, kdybych tu péči nechal na něm.What? Her body was found the day before your dad died.
The last Christmas before my dad died, it snowed and snowed.
Poslední Vánoce před smrtí mého táty sněžilo a sněžilo.We haven't had the same haircut since before Mom died.
Stejný účes jsme měly naposledy před máminou smrtí.Mrs Carrabo also died, assassinated, and I don't know why.
Paní Carrabová je taky mrtvá, zavražděná a já nevím proč.Bryce and Wyatt had an argument the day before Wyatt died.
Bryce a Wyatt se pohádali den před Wyattovou smrtí.This guy that died was Manfredi's brother. So, it was the brother of.
Takže to byl bratr… Ten mrtvý je bratr Manfrediho.This can only end with one of us dead, andI have never died.
Jeden z nás musí zemřít ajá ještě nikdy neumřel.Even you died already, but were still able to come back for me.
I když ty už jsi byla mrtvá, dokázala ses kvůli mě vrátit.They told me how heartbroken you were when your parents died.
Řekli mi, jak ti smrt tvých rodičů zlomila srdce.When Bailey died, I told him to take care of you, to protect you.
Když mi Bailey umíral, řekl jsem mu, aby se mi o tebe postaral.Nonna tells me to be nice to him… because he could have died.
Nonna říká, že na něj mám být hodný… protože mohl umřít.I think, that Morisaki-san died is without doubt due to that video.
Myslím, že Morisakina smrt je bezpochyby důsledkem daného videa.So maybe the tomb was already finished before his children died.
Takže hrobka už možná byla dokončena před smrtí jeho dětí.Afghanistan, the scientist that died here, and the new incident in Hong Kong.
Afghánistán, mrtvý vědec zde a nový incident v Hongkongu.
