What is the translation of " DIE " in Hebrew?

• מוות
• die
• אמות
• תמותי
• למות
• ימות
• נמות
• נהרגים
• נפטרים
• שתמות
• גוסס
• שאמות
• לגווע

Examples of using Die in English and their translations into Hebrew

The Story cannot die.
לא ניתן לסיפור לגווע.

They must die of hunger.
הם צריכים לגווע ברעב.

We can't let that story die.
אני לא יכול לתת לסיפור הזה לגווע.

But you will live or die by who you really are.
אבל תחיי או תמותי בתור מי שאת באמת.

I can't let their story die.
אני לא יכול לתת לסיפור הזה לגווע.

Now if we get infected, we die exactly like the same way.
עכשיו אם אנחנו נדבק, אנחנו נמות בדיוק באותה דרך.

If you don't come in after me, I might die.
אם לא תבואי אחריי, ייתכן שאמות.

Please tell me who I am before I die from not knowing.
תנו לי לדעת מי אני לפני שאמות.

If we don't clear the blast zone, we all die.
אם אנחנו לא לנקות את אזור הפיצוץ, כולנו נמות.

I would have watched him die trying to save his hand.
הייתי צופה בו גוסס בזמן שהייתי מנסה להציל את היד שלו.

Now either you learn to live with that, Or die from it.
אז או שתלמד לחיות עם זה, או שתמות מזה.

For if Garupe and I die, the Japanese church dies with us.
כי אם גרופה ואני נמות, הכנסייה היפנית תמות איתנו.

He doesn't need us to kill or die for him.
הוא לא צריך שנהרוג או נמות עבורו.

And if you die, the last thing you see will be printed in your eye.
ואם את תמותי הדבר האחרון שתראי יהיה מודפס בעינייך.

Then I swear I will protect you or die at your side.
אז אני נשבע שאגן עליך או שאמות לצדך.

Honey, folk gonna talk about you…'til the day you die.
מותק, אנשים מדברים עלייך… ביום שאת תמותי.

Return to those who love freedom, or die in the name of a false god.
חזור לאלו שאוהבים חירות, או שתמות בשמו של אל שקר.

I'm not just going to sit here and watch him die, Nick!
אני לא מתכוון לשבת כאן ולצפות בו גוסס, ניק!

But I'm going to get us both out of here long before you die.
אבל חייבים לצאת מכאן שנינו לפני שתמות.

No hosts to support us we should die of starvation.".
מהרגע שהפסיקו לתמוך, השאירו אותנו לגווע ברעב".

Even for me there's something I have to take care of before I die.
אפילו לי יש משהו לדאוג לו לפני שאמות.

I'm getting off of this hell of an island, or I'm gonna die trying.
אני אברח מאי הגיהינום הזה, או שאמות תוך כדי ניסיון.

I only have to keep it up until you quit, graduate, or die.
אני צריכה רק להמשיך עד שתפרשי, תסיימי או תמותי.

Christian, 35, entered the courtroom yelling"Free speech or die, Portland!
כשהובא לבית המשפט צעק כריסטיאן באולם:"חופש ביטוי או מוות, פורטלנד!

Several weeks… I do not see you, Mrs. Anna. And now I die.
מספר שבועות… לא ראיתי אותך, גברת אנה… וכעת, אני גוסס.

Get some sense into your thick skull before you die, Ian!
הכנס קצת היגיון לגולגולת הדקה שלך לפני שתמות, איאן!

Unlike the Blur, I'm someone who doesn't care whether you live or die.
בניגוד לטשטוש, אותי לא מעניין אם תחיי או תמותי.

They say he killed a man in Borneo just to watch him die.
שמועות אומרות שהוא הרג מישהו בבורניאו רק כדי לראות אותו גוסס.

He said if she doesn't eat anything, then come what may, she will die.
הוא אמר שאם היא לא תאכל כלו, יכול להיות שתמות לבסוף.

Super-old and super-cool, and you should see it before you die.
קסטרו ישן מאוד ומגניב מאוד, ואתה חייב לראות אותו לפני שתמות.