Examples of using Die in English and their translations into Arabic
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Then you die as you have lived: a coward!
If you don't wear the tail, you're gonna die.
If i die, i don't want it to be with strangers.
إن مت لا أريد أن أكون مع غرباءAva, you're not gonna die. You're coming with me.
لن تموتين يا(إفا) سوف تأتين معيIf I die one day, you will be on your own.
إذا أنا مت في يوم واحد، سوف تكون لوحدك
People also translate
If you decide to turn tonight, you're gonna die.
إذا قررت التحول الليلة فسوف تموتينThe trick is, die of old age before it finds you.
إن الخدعة مت من الشيخوخة قبل أن يجدكMeaning if we don't do anything, we both die.
مايعني أننا لو لم نفعل شيئا، كلتانا ستموتYou and your people would die with the rest of us.
You got to keep the brain cells working, or they die.
يجب أن تجعلي خلايا المخ تعمل, أو ستموتIf a couple of patients die, do we stop practicing?
إذا مات اثنان من المرضى، هل نتوقف عن ممارسة؟?We don't have time for this, Damian. Join us or die.
ليس لدينا وقت لهذا يا داميان إنضم إلينا أو متThe old ways should die. That is not what you taught me.
الطرق القديمة ستموت- هذا ليسَ ماعلمتني إياهُWe're carrying cholera. If you stay aboard, you will die.
نحن موبوئون بالكوليرا اذا بقيت سوف تموتينOne day, she will die, and then you will die too.
يوم واحد، هى سوف تموت، وبعد ذلك أنت سوف تموتين أيضاBut I want to know if she cares whether I live or die.
لكنني أريد أن أعرف إن كانت تكترث سواء عشت أو متI will fight for you, Favi… die defending you, if necessary.
أنا سأكافح من أجلك، Favi… مت دفاعك، إذا ضروريDie like an animal in the woods with his foot caught in a trap.
Alba told me that you die when she's 5 years old.
(ألبا) أخبرتني بأنّك ستموت عندما تصبح في الخامسة من عمرهاAt least somebody in this family cares whether or not I die.
على الأقل أحد ما في هذه العائلة يهتم إن مت أنا أم لاYou're gonna die down there alone cut off from the rest of the world.
أنت ذاهب ليموت هناك وحده بعيدا عن العالمI just wanted to say that I hope you die screaming, bitch.
أردت القول فحسب بأنني أتمنى أن تموتين تصرخين أيتها العاهرةFor if Garupe and I die, the Japanese church dies with us.
إن مات(جاروبي) وأنا، فإن الكنسة اليابانية ستموت معناAnd you could eat some bad coleslaw and get diarrhea and die of dehydration.
و قد تأكلين شيئلً سيءاً و تصابين بالإسهال و تموتين من الجفافThe door shuts, You would die with no air to hear yourself scream.
الابواب ستغلق ستموت هنا بدون هواء لتسمع نفسك حتى وانت تصرخVishram. Even ifyou die, Sarkar will give you life again… just to kill you.
فايزهرام حتى إذا مت، ساركار سيعطيك الحياة مرة أخرى فقط ليقتلكI don't care if the Russians die from my bullets or their opium!
أنا لا أَهتمُّ لو مات الروس مِنْ رصاصِي أَو أفيونِهم!
