Examples of using Die in English and their translations into Latin
{-}
-
Ecclesiastic
-
Computer
A day where 7 more die.
When you die, can I have it?
Si mortuus est, eum edere possum?The car must die.
His parents die when he is a teenager.
Eius parentes mortuus est cum And how many must die?”?
It tells us that though we die, we too shall rise again.
Quasi dicat: et si mortem subiero, tamen resurgo.For some you cannot die.
Multi sunt qui non posset mori.If you will change, but never die, of what is there to fear?
And how many more must die?”?
Et quam mortem debes facere?Then I said,'I shall die in my own house, I shall number my days as the sand.
Dicebamque in nidulo meo moriar et sicut palma multiplicabo dies.He is immortal and cannot die.
Ecce potest mori, et immortalis est.Let us too by the law of our Lord Jesus Christ die to this law which sanctions the decrees of perfidy.
Et nos per legem Domini nostri Jesu Christi moriamur huic legi, quae sancit decreta perfidiae.Wait-hang on-how did the dog die?
If a man die, shall he live again? all the days of my appointed time will I wait, till my change come.
Putasne mortuus homo rursum vivet cunctis diebus quibus nunc milito expecto donec veniat inmutatio mea.Or lay down in the grass and die.
Qui irruit in ferrum et mortuus est.Isabella does not leave Heathcliff, or die, unlike in the novel where she manages to escape him and later passes away.
Henricus, cum non vellet eam mori, tamen res, nobiles adversi quas coeperant, retinere non potuit.Elijah was ready to give up and die.
Ibique munere se abdicavit et mortuus est.For they cannot even die anymore, because they are like angels, and are sons of God, being sons of the resurrection.”.
Neque enim ultra mori possunt: aequales enim angelis sunt et filii sunt Dei, cum sint filii resurrectionis.The belief that Christ could not really die.
Sequeretur etiam quod Christus vere mortuus non fuerit.Neither can they die any more: for they are equal unto the angels; and are the children of God, being the children of the resurrection.
Neque enim ultra mori poterunt aequales enim angelis sunt et filii sunt Dei cum sint filii resurrectionis.Enjoy it, but there is no reason to live or die for it.
Pro certo habet se vivere, non aptum mori esse.Would that I might not only limp with Jacob butalso die with Paul so as to obtain the grace and name of Israel as an everlasting gift.
Utinam non solo claudicem cum Jacob,sed et moriar cum Paulo, ut gratiam et nomen Israelis obtineam munere perpetuo.We can never be to sure of anything until we die.
Possis dicere nunquam mori lucrum, quam vere nos diligere.His last words were:"Muero por mi patria" I die for my homeland.
Se dixit"pro populo meo mori paratam" esse.Someone who is not spiritually alive,cannot spiritually die.
Homo qui spirat vivus The king lamented for Abner, and said,"Should Abner die as a fool dies?
Plangensque rex Abner ait nequaquam ut mori solent ignavi mortuus est Abner?This is the bread which comes down out of heaven,that anyone may eat of it and not die.
Though the root thereof wax old in the earth,and the stock thereof die in the ground;
Si senuerit in terra radixeius et in pulvere emortuus fuerit truncus illius.If a man schemes and comes presumptuously on his neighbor to kill him, you shall take him from my altar,that he may die.
Si quis de industria occiderit proximum suum et per insidias abaltari meo evelles eum ut moriatur.Then the king commanded Ebed-melech the Ethiopian, saying, Take from hence thirty men with thee,and take up Jeremiah the prophet out of the dungeon, before he die.
Praecepit itaque rex Abdemelech Aethiopi dicens tolle tecum hinc triginta viros et levaHieremiam prophetam de lacu antequam moriatur.
