Examples of using Become in English and their translations into Hebrew

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Become Alchemy.
הייה אלכימאי.
Will he become the King?
האם כך הוא ייהפך למלך?
Because in these conditions they become aggressive.
כי בתנאים האלה הן נהיות תוקפניות.
And become Queen of Denmark!
ונהיתה מלכת דנמרק!
I don't know, become a woman?
איני יודע, להפך לאישה?
So why not appreciate who he was, not who he's become.
אז למה לא להעריך מי הוא היה, לא מי שהוא נהפך להיות.
When does a poet become a poet?
ממתי משורר נהייה משורר?
She had become a shadow of herself.
היא כבר הייתה צל של עצמה.
Whether it's a young man or young woman, they become a werewolf.
בין אם זה נער או נערה, הם נהפכו לאיש זאב.
Julian, become my servant once more.
ג'וליאן, הייה משרתי שוב.
So glad we have become friends.
ולשמחתי נהפכנו להיות חברים טובים.
Why not become better, stronger, wiser?
למה לא הייתי חזקה יותר, חכמה יותר, טובה יותר?
They too will become irrelevant.
אז גם הוא ייהפך להיות לא רלוונטי.
Become aware of your power and your great capacity to love.
היו מודעים לכוח שלכם וליכולת הגדולה שלכם לאהוב.
You suddenly become righteous. Mother.
פתאום נהיות לך הצדיקות. אמא.
Become a Patient Ambassador for sarcoidosis at a National or European Level.
הפוך לשגריר החולה לסרקואידוזיס ב לאומי או רמה אירופאית.
You just say,"Become curious about that.".
לדוגמה, אמור:"הייה סקרן בקשר לזה".
And I become so full of anger… that I can barely breathe.
ואני נעשית כל כך מלאה בכעס. אני בקושי יכולה לנשום.
In fertilised queens, the ovaries only become active when the queen starts to lay.
במלכות מזווגות, השחלות נהיות פעילות רק כשהמלכה מתחילה להטיל את הביצים.
I have become a much better and happier person than I once was.
הפכתי להיות בן אדם הרבה יותר מאושר ממה שהייתי פעם.
During the early teen years, friendships become more intense, close and supportive.
בשנות ההתבגרות המוקדמות, החברויות נהיות אינטנסיביות יותר, קרובות יותר ומספקות יותר תמיכה.
The feet become thick because of dead skin cells.
כפות הרגליים נהיות עבות וקשות בגלל תאי עור מתים.
The issues become very complex for you.
הסוגיות נהיות מורכבות מאוד בשבילך.
You become the case that never closes, the guy they never stop hunting'.
אתה נהפך לתיק שלא נסגר לעולם, הבחור שהם לעולם לא יפסיקו לצוד.
The red blood cells become heavy, darker; the blood tends to coagulate.
כדוריות הדם האדומות נהיות כבדות, אפלות יותר, אצל הדם ישנה נטיה יותר גדולה להתקרש.
When you become a wife, you become the core of your husband.'.
כשאת נהפכת לאשת איש, את נהפכת למרכז חייו של בעלך.".
But when you become command, you are the one giving the orders.
אבל כאשר אתה נהפך להיות הפיקוד, אתה זה שנותן את הפקודות.
We have become big as a population and this planet is relatively small.
הפכנו להיות גדולים כאוכלוסייה, כמין, וכוכב הלכת הזה קטן יחסית.
Other tales become too frightening for future generations to impart to their young.
מעשיות אחרות נהפכו למבהילות מידי, להעביר לדורות העתיד הצעירים.
Results: 29, Time: 0.0977
S

Synonyms for Become

Top dictionary queries

English - Hebrew