What is the translation of " WENT " in Hebrew?

• הלך
• יצא
• נסע
• עבר
• נכנס
• הגיע
• המשיך
• עלה
• פנה
• ניגש
• שהלכו
• בא
• ירד
• קרה
• נעלם
• חזר
• חלפו
• רדף
• עזב
• התנהל
• נמשך
• ביקר
• נשלח
• טס
• נפל

Examples of using Went in English and their translations into Hebrew

What? How do you know he went to the year 2000?
מה, איך אתה יודע שהוא חזר לשנת 2000?

Jesus went out from the temple, and was going on his way.
ישוע עזב את המקדש והלכו משם.

You think I don't know what went on in that attic?
את חושבת שאני לא יודעת מה קרה בעליית הגג?

All went well until they reached the middle of the river.
הכל התנהל יפה עד שהם הגיעו לגדת הנהר.

Next morning, the young man went to the director's office.
למחרת בבוקר, חזר הבחור למשרד המנהל.

The store was only open a few minutes when this went down.
החנות הייתה פתוחה רק כמה דקות כשזה קרה.

After thanking the old woman went in search of the cavern.
לאחר מודה האישה עזב בחיפוש אחר המערה.

The King and Price would ask, where their money really went.
קינג ופרייס ישאלו לאיפה הכסף שלהם באמת נעלם.

After one and a half year he went on to Hasle-Løren IL.
כעבור שנה וחצי חזר על הצעתו זו ביתר תוקף.

Yeah, went after a girl just like you--red hair and all.
כן, רדף אחרי ילדה בדיוק כמוך… אדומת שיער וכל זה.

All this time we were thinking about if it went up there.
כל הזמן הזה חשבנו על זה שזה נעלם שם למעלה.

Every night this went on and the man did not know what to do.
הדבר נמשך מספר לילות, ולא ידע האיש מה לעשות.

Mr. Parker says you were with Rich Sawyer when this went down.
מר פרקר אומר שהיית עם ריץ' סוייר כשזה קרה.

When they were kids, the father went after Darrell with a knife.
כשהם היו ילדים, האב רדף אחרי דארל עם סכין.

Dave went home with Kate last night. They were making out on the street.
דייב חזר עם קייט הביתה אתמול בלילה.

Jesus, when you say it like that… You wonder where it went.
אלוהים, כשאתה אומר את זה ככה, אתה תוהה לאן זה נעלם.

A pickup truck went over the bridge on H2 near the North Shore.
טנדר נפל מהגשר במחלף"אייץ' 2" ליד החוף הצפוני.

Everything was very clean, 3 keys arranged, everything went as agreed.
הכל היה נקי מאוד, 3 מפתחות מסודרים, הכל התנהל כמוסכם.

He went to prison, he would never been to jail or anything.
הוא נשלח לכלא, הוא אף פעם לא היה בכלא או משהו כזה.

A shipment of needles went to Primatech Paper in Odessa, Texas.
משלוח של מזרקים נשלח אל ניירות פרימטק באודסה, טקסס.

He went into the judgment hall again and said to Jesus, Where are You from?
הוא חזר לאולם בית המשפט, ואמר לישו, מהיכן אתה?

I want you to call me on this number to confirm that everything went well.
אני רוצה שתתקשר אליי, למספר הזה, לאשר שהכול התנהל כשורה.

Skippy's… Skippy went to the country after that thing with the car.
סקיפי… סקיפי עזב לאיזור הכפר אחרי המקרה עם הרכב.

Leo went to Paris to talk to James Cameron about some fish movie.
ליאו טס לפריס לדבר עם ג'יימס קמרון על איזה סרט עם דג.

We should check if Harwood went to any hospitals in the last two months.
אנחנו צריכים לבדוק אם הארווד ביקר בבתי חולים בחודשים האחרונים.

Carlos went a.W.O.L. From rehab last night, And i have no idea where he is.
קרלוס נעלם מגמילה אמש, ואין לי מושג איפה הוא.

Chuck Norris once went to the Virgin Islands…. they are now known as… the Islands.
צ'אק נוריס ביקר פעם באיי הבתולה, עכשיו הם נקראים רק איי.

You know, I went through that, kids-- kids messing with my stuff.
אתה יודע, גם לי זה קרה, ילדים… שהתעסקו עם הדברים שלי.

Not everything went exactly according to plan, but, lice, if you are watching.
לא הכל התנהל בדיוק לפי התוכנית, אבל… כינים, אם אתן צופות בזה.