What is the translation of " WENT " in Czech?

• šel
• chodil
• jel
• odešel
• odjel
• dopadlo
• proběhla
• zašel
• tam
• přešel
• vešel
• se vydal
• zmizel
• běžel
• sjelo
• letěl
• chodily

Examples of using Went in English and their translations into Czech

He turned out the light and went into Jem's room.
Zhasnul a vešel do Jemova pokoje.

I'm just a guy who needs to know where Steve went.
Potřebuju vědět, kam letěl Steve.

We don't know why his car went off the road.
Nevíme, proč jeho auto sjelo ze silnice.

One went that way, and the other went the other way.
Jeden běžel sem, druhý tam.

I don't know where he went, and it was… it was just.
On utekl. Nevím, kam běžel, bylo to.

We got the dresses this morning and the rehearsal went well.
Šaty máme, a ranní zkouška proběhla dobře.

The children went into the mines and push the wagons out.
Děti chodily do dolů tlačit vozíky.

He probably just saw you pass out and went for help.
Pravděpodobně tě viděl omdlít a běžel pro pomoc.

And with him went the apartment that used to be my shelter.
S ním zmizel i byt, moje útočiště.

The voice in my head, it stopped when I went to jail.
Ten hlas v mojí hlavě, zmizel, když mě zavřeli do vězení.

But do you know who went up there before-- before him?
Ale víte, kdo tam letěl ještě před ním?

Oh, my God, I was wondering where Ruth Gator Ginsburg went.
Říkala jsem si, kam zmizel Ruthgátor Ginsburg. Bože můj.

I will write how it went at the poker community site.
Napíšu jak to dopadlo na webu komunity poker.

October the 2nd, which is the day before his car went into the dam.
Den před tím, než auto sjelo do přehrady. října.

I'm not sure that went as well as we had hoped.
Nevím jistě, jestli to dopadlo tak, jak jsme doufaly.

Eric discovered Gevassier and Remy Martin and just went into it.
Eric objevil Gevassier a Remy Martin a prostě na to přešel.

So, the, uh, the operation went all right thank you. hey.
Hej, tak operace proběhla v pořádku, Děkuji.

Peter went after him, but… he was so close to the edge.
Peter za ním běžel, ale… byl tak blízko u kraje.

So, the, uh, the operation went all right thank you. hey.
Děkuji. Hej, tak operace proběhla v pořádku.

Ivory went back, through the only route he could, to Rose Cottage.
Ivory se vydal jedinou možnou cestou zpět do Rose Cottage.

So, the, uh, the operation went all right hey, um… thank you.
Hej, tak operace proběhla v pořádku, Děkuji.

But they did an angioplasty, Wow. and it sounds like it went well.
Provedli angioplastiku, a vypadá to, že to dopadlo dobře. Páni.

When Jack went to Atari, it was a good move for him.
Když Jack přešel do Atari, byl to pro něj dobrý krok.

Yes. We were close friends… who went to high school together.
Byly jsme si blízké… chodily spolu na střední.- Ano.

The old man went in the woods and put a gun under his chin.
Ten starý muž se vydal do lesa a přiložil si pistoli k hlavě.

During the time she was in our custody. Someone went into that apartment.
Když byla ve vazbě, někdo vešel do jejího bytu.

Andri Olafsson went up north to investigate the man's background.
Andri Olafsson letěl na sever, aby prověřil jeho zázemí.

Harrow was at Turbot Street the night the car went into the dam.
Harrow byl tu noc, kdy auto sjelo do přehrady, v Turbot Street.

And these are of kids that went to school here at the Roosevelt.
Tyto děti chodily sem do Rooseveltovy školy.

To get you this opportunity. You have no idea what your father went through.
Nemáš ani tušení, čím prošel tvůj otec, aby tě tam dostal.