What is the translation of " WENT " in Polish?

• poszedł
• pojechał
• udał się
• szedł
• chodził
• trafił
• wyjechał
• wszedł
• przeszedł
• wyszedł
• odszedł
• tam
• zaszło
• szło
• przebiegła
• wyruszył
• poleciał

Examples of using Went in English and their translations into Polish

And so it went.
I tak to szło.

He went for me.
On szedł po mnie.

Came and went.
Przyszedł i odszedł.

Went to the stars.
Odszedł do gwiazd.

I know what went on.
Wiem, co zaszło.

Jake went to court.
Jake trafił pod sąd.

In we all went.
Weszliśmy tam wszyscy.

Adam went home.
Adam pojechał do domu.

Went to buy the papers.
Wyszedł kupić gazety.

Everything went wrong.
Wszystko szło źle.

And went for a ride.
I udał się na przejażdżkę.

The surgery went well.
Operacja przebiegła dobrze.

That went the farthest!
Mój poleciał najdalej!

Someone else already went through.
Ktoś już wszedł.

Amos went to jail.
Amos trafił za kratki.

The operation went well.
Operacja przebiegła dobrze.

It went too far.
A później… To zaszło za daleko.

What… what we went through.
Co między nami zaszło.

Went to college with her.
Chodził z nią do collegu.

Jin-woo went home.
Jin-woo pojechał do domu.

Went to South Dakota.
Wyjechał do Dakoty Południowej.

Yukimaru went inside?!
Yukimaru tam weszła?!

Went to the dark side?
Który przeszedł na ciemną stronę?

Someone went outside.
Ktoś wyszedł na zewnątrz.

Not since my Ronnie went.
Nie, odkąd odszedł mój Ronnie.

So jared went on amazon.
Jared wszedł na Amazon.

Ask him where the legion went.
Spytaj, dokąd udał się Legion.

Surgery went well.
Operacja przebiegła pomyślnie.

Went against you in the challenge.
Poszedł przeciwko tobie w wyzwaniu.

Grandpa went to kill her.
Dziadek poszedł ją zabić.

How to use "went" in an English sentence

Melinda went splashing through the shallows.

Went for the largest size available.

The winning one went for $28,252.

Glad the knitting class went well.

So....we went out and bought two.......!

But pArvatI went one step further.

The whole ordering process went smoothly.

Barack Obama went there four times.

Script order forms went home yesterday!!

Went bounce 582018 and saw Dr.

How to use "poszedł, udał się, pojechał" in a Polish sentence

Chwilę po tym, jak mężczyzna poszedł na dno, w tym samym miejscu przepływa ktoś na materacu.

Nasi kucharze mieli być pomocnikami, na co szef kuchni nadąsał się, odwiązał fartuch i poszedł sobie obrażony.

Jakoś udało mi się to wszysko ogarnąć i Targ udał się, a przy okazji sprawił mi masę frajdy.

Na miejsce udał się jeden zastęp straży pożarnej, wysłano także dwa zespoły ratowników medycznych i motoambulans.

Na zamówienie pana Piotra z Dzierżoniowa Poszedł z Krysią i Sławkiem do Bielska Wieszak już w domu

Do Kijowa pociągiem prosto z Przemyśla pojechał pracownik Zespołu Organizacji i Rozwoju Transportu ZIKiT, Emil Markowiak.

Lelewel musiał opuścić Wilno i wyjechał do Warszawy, a następnie udał się do Brukseli.

We wrześniu zespół pojechał do Kanady, aby zarejestrować ich czwarty album w Studio Warehouse w Vancouver oraz w Studio Farm w Gibsons.

W imię humanizmu, a może ekologii komuna gerazeńska poprosiła Jezusa, aby sobie poszedł gdzie indziej.

Mimo tego wyraźnie się poprawiło, bo chwilę później Rafał Grzesiński pojechał lepiej od Byśkiniewicza, choć nie pokonał Ratajczyka.