What is the translation of " CALL " in Hebrew?

• שיחה
• קריאה
• נקרא
• את השיחה
• טלפון
• צלצל
• אתקשר
• לכנות
• קראי
• call
• צלצול
• נתקשר
• קוראים
• להתקשר
• מכנים
• תתקשרי
• תקרא
• תקראו
• התקשרי
• להזמין
• להזעיק
• לטלפן

Examples of using Call in English and their translations into Hebrew

I'm gonna go to the car and call for backup.
אני הולך לרכב להזעיק גיבוי.

Call me on my cell and tell me where it stops.
צלצל אליי לנייד ודווח לי היכן היא עוצרת.

If you don't leave now, we have to call the police.
אם לא תצא עכשיו ניאלץ להזעיק משטרה.

Call me when you arrive there. Don't make me worried.
התקשרי אלי כשתגיע לשם אל תגרום לי לדאוג.

I'm gonna go to bed now, so call me in the morning.
אני נכנסת למיטה עכשיו אז צלצל לי בבוקר.

In the future, if you have a problem, please call me.
בעתיד, אם יש לך בעיה, בבקשה התקשרי אליי.

Later, call to say you were drunk and didn't mean it.
אחר כך צלצל כדי לומר שהיית שיכור ולא התכוונת.

And please, if we're going to be working together, call me Evony.
ובבקשה, אם נעבוד יחד, קראי לי אבוני.

Call him back here and we will settle this once and for all.
קראי לו חזרה לפה ונראה פעם אחת ולתמיד.

Wasn't sure if I should get her or call the cops.
לא היה בטוח אם אני צריך לקבל אותה או להזעיק את המשטרה.

Well, call me on this number if you remember, all right?
טוב, התקשרי אלי למספר הזה אם את זוכרת, בסדר?

If you know where to find him, please call me at 555-2368.
אם אתה יודע איפה אפשר למצוא אותו, צלצל בבקשה אל 555-2368.

Come on, Roxie, call for your hero to come rescue you.
קדימה רוקסי, קראי לגיבור שלך שיבוא להציל אותך.

I don't know what this is, but I can call security right now.
אני לא יודע מה זה, אבל אני יכול להזעיק את האבטחה עכשיו.

And then call me when you get there and we will find you.
ואז התקשרי אליי כשתגיעי לשם ואנחנו נמצא אותך.

Ezra likes to truncate the name for some reason, but call me Diane.
עזרא אוהב לקצר את השם מאיזושהי סיבה, אבל קראי לי דיאן.

Call his name or whistle or make any different kind of noise.
קראי בשמו, שרקי לו או בחרי כל סוג אחר של רעש.

Yeah, but maybe I could call his machine and re-create the message.
כן, אבל אולי אני יכולה לטלפן למזכירה וליצור מחדש את ההודעה.

Call general callahan and warn him to stay out of his house.
נתקשר לגנרל קלאהן ונזהיר אותו שישהה מחוץ לביתו.

If there have been injuries, immediately call the police and the ambulance.
במידה ויש נפגעים, יש להזעיק בדחיפות אמבולנס ואת המשטרה.

Let's just call gloria and have her deal with it, okay?
בוא פשוט נתקשר לגלוריה וניתן לה להתמודד עם זה, טוב?

Call the dentist right now and see if the x-rays are ready.
קראי לרופא-שיניים שיבוא מיד. ובדקי אם צילומי הרנטגן מוכנים.

Commander Bond…! Call me James. It's five days to Alaska.
קומנדר בונד… קראי לי ג'ימס ייקח לי 5 ימים להגיע לאלסקה.

Call for medical assistance if the seizure lasts for five minutes or more.
להזעיק עזרה רפואית אם ההתקף נמשך יותר מחמש דקות.

You gotta call upstairs and tell them to float me another 10k.
אתה חייב לטלפן למעלה ולהגיד להם לצוף לי 10k אחר.

Call it ghosts, call it shadows, call it justice working itself out.
קראי לזה רוחות רפאים, קראי לזה צללים, קראי לזה צדק היוצא החוצה.

He would call me back, but it's 10 o'clock and no phone call yet.
הוא היה אמור להתקשר אליי בחזרה, אבלכבר10 והטלפוןטרם צלצל.

Well, call me crazy, but I say cure malaria at home first.
טוב, קראי לי משוגע, אבל אני אומר שקודם כל ירפאו את המלריה בבית.

Please call me anytime, day or night, as soon as you find anything.
התקשרי אליי בבקשה בכל זמן, יום או לילה, ברגע שתגלי משהו.

Okay, let's call Marnie Michaels,'cause clearly you don't believe me.
בסדר, בואי נתקשר למרני מייקלס כי ברור שאת לא מאמינה לי.