What is the translation of " DEMAND " in Hebrew?

• ביקוש
• דרישה
• תביעה
• demand
• דורשים
• תובעים
• תובע
• הדורשים
• שדורשים
• דורש
• לדרוש
• דרישת
• דורשת
• דרישות
• ביקושים
• לתבוע
• תביעת
• דרישתה
• תובעת
• יתבעו
• תביעות
• תובעות
• הדורשות

Examples of using Demand in English and their translations into Hebrew

I demand an explanation.
אני תובע הסבר.

Giving in to our enemy's every demand is not peace!
להיכנע לכל דרישות האויב, זה לא שלום!

I demand you apologize.
אני תובע ממך להתנצל.

Israel agrees to waive its demand of demilitarizing Gaza;
ישראל הסכימה לוותר על דרישתה לפירוז עזה מנשק;

I demand you come forth.
אני תובעת ממך לצאת.

The State obliged it to do this by its demand for taxes.
המדינה חייבה אותו לעשות כאן באמצעות דרישתה למיסים.

I demand you do something!
אני תובעת שיעשו משהו!

As grand Poo-Bah of section five, I demand to be amused.
כמלך העליון הגדול של מחלקה חמש, אני תובע שישעשעו אותי.

Demand more of your government.
דרשו יותר מהממשל שלכם.

Everynation represented here should demand his immediate release.
כל אומה שמיוצגת כאן חייבת לתבוע את שחרורו המיידי.

I demand to go to my embassy!
אני תובע להגיע לשגרירות שלי!

To be so good that the Dodgers demand to have you on their team.
להיות כל-כך טוב שהדודג'רס ידרשו שתהיה בקבוצה שלהם.

I demand absolute loyalty from my generals.
אני תובע נאמנות מוחלטת מהגנרלים שלי.

Every nation represented here should demand his immediate release.
כל אומה שמיוצגת כאן חייבת לתבוע את שחרורו המיידי.

Demand more of yourself." Well, also vague.
דרוש יותר מעצמך". ובכן, גם כן מעורפל.

Previously on"The Tudors"… I demand to know whose subjects are you.
בפרקים האחרונים בטודורס, אני תובע לדעת נתיניו של מי אתם.

Demand redress for damages suffered by Cesar and myself.
תבע פיצוי על הנזק לסזאר ולי.

Some have rebelled and dared demand transparent, free and critical discussion.
יש מי שמתמרד ומעז לתבוע דיון ביקורתי, חופשי ופתוח.

Demand only the best for your inner harmony.
דרשי רק את הטוב ביותר למען שלוותך הפנימית.

Across the continent intellectuals and freethinkers demand reforms and freedom for the people.
אינטלקטואלים והוגי דעות דרשו רפורמות וחופש לבני האדם.

Did Israel demand the surrender of the Third Army?
האם ישראל תבעה את כניעתה של הארמיה השלישית?

Demand peace" from the Cylons? Who the hell are these people?
דרשו שלום מהסילונים מי האנשים האלה?

Send a deputation to Mr. Cromwell. Demand of him written evidence supporting my annulment.
שלח משלחת אל מר קרומוול, לתבוע ממנו עדות כתובה התומכת בביטול נישואיי.

Demand Erin Wilson's release from prison, then hang up.".
דרוש את שחרור ארין ווילסון מהכלא, ואז נתק".

Japanese women demand right to wear glasses at work.
הנשים היפניות תובעות את זכותן להרכיב משקפיים בשעות עבודה.

Demand attention by talking out of turn or moving around the room.
דרוש תשומת לב על ידי דיבור מחוץ או להסתובב בחדר.

No one can demand that Orthodoxy renounce its values and beliefs.
איש לא רשאי לתבוע מהאורתודוקסיה לוותר על ערכיה, אמונותיה וזהותה.

You demand democracy and such things- here's democracy for you.
אתה תובע דמוקרטיה ודיבורים מן הסוג הזה- הנה לך דמוקרטיה.

Please demand of religious leaders personal involvement not just solemn declarations.
דרוש נא ממנהיגים דתיים מעורבות אישית ולא רק הצהרות נכבדות.

Please demand of religious leaders personal involvement not just solemn declarations.
אנא תבע מן מהמנהיגים הדתיים מעורבות אישית ולא רק הצהרה חגיגית.